Resumen de Propiedades estructurales y resistencia a la flexión en tres puntos en la parte media de la diáfisis de la falange proximal de la mano del caballo

Rosana Maricel Moine, Rita Cecilia Fioretti, Ada Mónica Galán, María Soledad Gigena, Mario Alfredo Salvi, Rafael Fernando Audap Soubie, Pablo Varela, Matías Francisco Varela, Silvana González Sánchez, José Natali

• español

  Las enfermedades del sistema músculo-esquelético producen incapacidades en caballos. El estudio morfológico óseo refleja la importancia de aportar conocimientos biomecánicos. Los objetivos de este trabajo fueron determinar las propiedades estructurales de la falange proximal del dedo de la mano y su relación con la resistencia a la flexión en tres puntos, en diferentes grupos etarios en caballos. Se estudiaron las falanges proximales de 10 caballos mestizos criollos, en dos grupos etarios. Se registraron el peso y la longitud del hueso, se practicó una osteotomía transversal en la parte media de la diáfisis, se midieron: los espesores corticales y las áreas. A la falange proximal derecha se la sometió a una prueba de flexión en tres puntos. Las variables en estudio fueron sometidas a análisis estadísticos descriptivos e inferenciales. Se observan diferencias entre áreas, el área total es mayor que el área cortical y esta última mayor que la cavidad medular (p <0,05). El área total depende del peso del hueso (R²= 0,70,  p =0,0026), el 70 % del área total está explicada por el peso. La resistencia del hueso depende del área total (R2= 0,77, p =0,0008), del peso (R2= 0,73, p=0,0015) y de la edad de los animales, los caballos de mayor edad presentaron mayor resistencia (p <0,05).

• English

  Diseases of musculokeletal system produce disabilities in horses. Morfological study of the bone reflects the importance of providing biomechanical knowledge. The aims of this work were to determine the structural properties of the proximal phalanx of the finger of manus, and its relationship with the resistance to flexion at three points in different age groups in horses. The proximal phalanges of 10 creole mongrel horses were studied in two age groups, weight and length of the bone were taken, a transverse osteotomy was performed in the middle part of the diaphysis, and it was measured cortical thickness and areas.The right proximal phalanx was subjected to a three point flexion test. The variables under study were subjected to descriptive and inferential statistical analyses. Differences are observed between areas, the total area is greater than the cortical area and the cortical area is greater than the medullary cavity (p <0,05). The total area depends on the weight of the bone (R²= 0,70, p =0,0026), 70% of the total área is explained by weight. The strength of the bone depends on the total área (R2= 0,77, p =0,0008), weight (R2= 0,73, p=0,0015) and age of animals, the olders horses showed greater resistance (p <0,05).