Resumen de La arqueología de la Guerra Civil española: El debate de la patrimonialización y de sus límites: el caso de Madrid
- español
La Guerra Civil Española (1936-1939) constituye un territorio prácticamente inabarcable desde el punto de vista historiográfico. Desde el final de la guerra, a lo largo de las ocho décadas que nos separan de la misma, se han venido estudiando y debatiendo sus causas y sus antecedentes, su complejo desarrollo y también sus irreparables consecuencias. Se han abordado los aspectos políticos que la generaron, los grandes episodios militares, la logística, los factores económicos, la internacionalización del conflicto. Desde el comienzo de la Transición, a la muerte de Franco, se han producido avances muy notables en lo relativo al estudio de la propia dimensión social de la guerra y, sobre todo, de la postguerra, profundizándose en aspectos cruciales como el del exilio o el de la represión política, que se practicó cruelmente en ambos bandos durante el conflicto y de forma absolutamente implacable a su término por la dictadura. Sin embargo, si la investigación histórica ha ahondado de manera verdaderamente novedosa en las últimas tres décadas en algún campo de estudio, este ha sido el de los estudios arqueológicos. Este artículo propone un acercamiento historiográfico a estos avances y se adentra en el actual debate sobre la dimensión patrimonial, y naturalmente, también ideológica, de los testimonios que se han conservado de la Guerra Civil en Madrid.
- English
The Spanish Civil War (1936–1939) is practically immeasurable from a historiographical point of view. Since the end of the war and throughout the eight decades that have passed, its causes, antecedents, complex evolution, and irreparable consequences have been studied and debated. This includes the political situations that created it, great military episodes, logistics, economic factors, and the internationalization of the conflict. From the beginning of the Transition to the death of Franco, there have been very notable advances in the study of the social dimension of the war and, above all, the postwar period, which have delved into crucial aspects such as exile and political repression, which was practiced cruelly on both sides during the conflict and implacably so by the dictatorship toward the end of the war. If any field has delved into the war in a truly novel way in the last three decades, it has been in archaeology. This article takes a historiographical approach to these advances and presents the current debate on the cultural heritage and the ideological dimension of the testimonies that have been preserved from the Civil War in Madrid.
