Resumen de El huso y la historia. Situaciones en un museo nacional
- español
El Museo Histórico Nacional es una institución emplazada en el corazón del barrio San Telmo, en la ciudad de Buenos Aires. Este trabajo somete sus salas, los objetos allí exhibidos y la recepción del museo a un análisis situacional. A lo largo del recorrido se abren interrogantes en relación a los usos de los sustantivos en singular, a la adopción de la belleza como criterio curatorial y a la forma en que esta exposición pone en juego las nociones de tiempo e historia. Este recorrido, en consecuencia, da cuenta de las fracturas, discontinuidades y dislocaciones que el pasado provoca en el presente.
- English
The National Museum of History is an institution located at the heart of San Telmo, a traditional neighborhood in Buenos Aires. This paper submits to a situational analysis its rooms, the objects exhibited in them, and even the reception desk. A walk around gives a chance to open questions about using singular nouns, adopting beauty as curatorial criteria, and about the notions of time and history implicated in the exhibition. Therefore, this journey gives an account of fractures, discontinuities, and disjunctions provoked by the past in the present.
