Resumen de Un repertorio de canciones degeneradas en la República de Weimar
- español
Nos centraremos en el rol de la mujer y de lxs disidentes sexuales en la Alemania de la República de Weimar. Seleccionaremos unas expresiones artísticas propias del momento -las canciones de cabaret- para analizar sus sugerentes letras. Esta producción cultural se conoce como música degenerada (“Entartete Musik”), a cargo de artistas alemanes judíos censurados y exiliados durante el Tercer Reich. Eran canciones de protesta con contenido social y sexual que se gestaban entre los intelectuales, reveladas en un clima de cabaret que parodiaba y satirizaba las modas comerciales y las “debilidades” sociales (sexuales, económicas, políticas) del momento a través de performances.
- English
We will focus on the role of women and sexual dissidents in the Weimar Republic in Germany. We will select some artistic expressions of the moment -the songs of cabaret-, to analyze their suggestive lyrics. This cultural production is known as degenerate music ("Entartete Musik"), by Jewish German artists censored and exiled during the Third Reich. They were protest songs with social and sexual content that were born among the intellectuals, revealed in a cabaret atmosphere that parodyed and satirized the commercial fads and the social “weaknesses” (sexual, economic, political) of the moment through performances.
