Resumen de El río Apatlaco: The Apatlaco River
Sheila Roque González, Jesús del Carmen Peralta Abarca, Sofía Llilehnny Reza Domínguez
- español
El río Apatlaco es un cuerpo de agua de gran importancia esta-tal e incluso regional, pues de él depende la vida de gran parte de la población morelense, su clima e incluso sus actividades económicas. Sin embargo, a pesar de ser uno de los principales recursos hídricos, es considerado como uno de los más conta-minados a nivel nacional, por lo que el gobierno, instituciones académicas, sociedad civil y organismos privados han realiza-do esfuerzos para disminuir el impacto ambiental en él. Este artículo tiene como propósito hacer una breve recapitulación de seis publicaciones, con la finalidad de visibilizar la contaminación y salvaguardar la salud de la población y los ecosistemas que dependen del bienestar de este río.
- English
The Apatlaco River is a body of water of great state and even regional importance, since the life of a large part of the po-pulation of Morelos depend on it, as well as its climate and even its economic activities. However, despite being one of the main water resources, it is considered one of the most po-lluted at national level, so the government, academic institu-tions, civil society and private organizations have been making efforts to reduce the environmental impact on it. The purpose of this article is to briefly summarize six publications, with the aim of making pollution visible and safeguarding the health of the population and the ecosystems that depend on the well-being of this river.
