Resumen de Efecto de la inmersión y del sustrato sobre la germinación y longitud radicular en moringa

Guillermo Sabu Romero Marcano, Ramón Silva Acuña, Mauro Guillén Mendoza, Sebastian Palomo Bárcenas

• español

  Con el objetivo de cuantificar las variables germinación inicial (GIN), germinación final (GFI), índice de velocidad de germinación (IVG) y longitud de la radícula (LRA) de moringa, variedades “Supergenius” y “Criolla”, con inmersión en agua por 12 horas, o sin inmersión, colocadas en sustratos de papel absorbente y/o arena lavada de río, se instaló un ensayo donde los tratamientos proceden del arreglo factorial 23, en el diseño de bloques al azar, con cuatro repeticiones.  Una bandeja con 50 semillas por unidad experimental y 16 bandejas de aluminio por sustrato. Las cuantificaciones se realizaron entre los 5 y 8 días después del soterro y sus valores interpretados por desglosamiento y prueba de Tukey a 5% de probabilidad. La GIN en el sustrato papel fue superior para “Supergenius”, aunque en arena, ambas variedades fueron idénticas. No hubo diferencias entre sustratos en presencia o ausencia de la inmersión, aunque, la GIN en arena fue superior, para las semillas tratadas con inmersión. La GFI; fue superior en “Supergenius”, y de manera similar para el IVG, “Supergenius” difiere de la “Criolla”, con mayor índice; adicionalmente, cuando son sometidas a un proceso de inmersión, “Supergenius” presenta mayor índice de velocidad de germinación, y el proceso de inmersión acelera ese valor. Las semillas sometidas a inmersión, para la variable LRA, presentaron mayor longitud y fue el sustrato papel donde se observaron esos mayores valores. Para evaluar germinación en semillas de moringa, es pertinente colocarlas en inmersión durante 12 horas y usar papel como sustrato de soporte.

• English

  In order to quantify the variables initial germination (GIN), final germination (GFI), germination speed index (IVG) and radicle length (LRA) of moringa, varieties "Supergenius" and "Criolla", with immersion in water for 12h, or without immersion, placed on absorbent paper substrates and / or washed river sand, a trial was installed where the treatments come from the factorial arrangement 23, in the randomized block design, with four repetitions. A tray with 50 seeds per experimental unit and 16 aluminum trays per substrate. Quantifications were carried out between 5 and 8 days after burial and their values were interpreted by disaggregation and Tukey's test at 5% probability. The GIN in the paper substrate was higher for "Supergenius", although in sand, both varieties were identical. There were no differences between substrates in the presence or absence of immersion, although the GIN in sand was higher for the seeds treated with immersion.The GFI; it was superior in “Supergenius”, and similarly for IVG, “Supergenius” differs from “Criolla”, with a higher index; similarly when they are subjected to an immersion process, "Supergenius" has a higher germination speed index, and the immersion process accelerates that value.  The seeds subjected to immersion, for the LRA variable, presented greater length and it was the paper substrate where those greater values ​​were observed. To evaluate germination in moringa seeds, it is pertinent to immerse them for 12 hours and use paper as a support substrate.