Resumen de Bandas criminales: continuación de la violencia con los mismos medios
- español
Este artículo presenta los resultados de la investigación acerca de la naturaleza de las Bandas Criminales precisando sus formas de organización, acciones y características fundamentales. Para lograr este propósito se hace una breve presentación del contexto en el que se origina este fenómeno, luego se identifican los elementos que tienen en común las Bandas Criminales con las autodefensas, posteriormente, se analizan las características de las BACRIM a la luz de la revisión documental desarrollada, luego se presentan las consideraciones actuales sobre la estrategia de enfrentamiento, y finalmente, se establecen las conclusiones.
- English
This article presents the results of research on the nature of Criminal Gangs their organization, actions and major characteristics. This research has been conducted at the Strategic Studies Center on National Security and Defense (CEESEDEN). This document first delves into the context that gave rise to Criminal Gangs. Then we identify the similarities between Criminal Gangs and self-defense groups in Colombia. Later we analyze the characteristics of Criminal Gangs in relation to the documents studied. Moreover, we explore current strategies designed to defeat gangs and, finally, we establish some conclusions.
- français
Cet article expose les résultats de la recherche développé au Centre d’Etudes Stratégiques sur la Sécurité et la défense nationales (Ceesden, en espagnol), sur la nature des bandes criminelles, l’ organisation, les actions et les caractéristiques. Pour accomplir cet objectif on présente le contexte où ce phénomène se reproduit. Après on identifie les élèments communs qui sont caractéristiques des bandes criminelles et des groupes paramilitaires. Après, on analyse les bandes crimineles à partir de l’analyse documentaire. Également, on expose les considérations actuelles sur la stratégie d’ affrontement dévéloppée par l’État. Et finalement, on expose des conclusions.
