Retos de los cuerpos policiales para afrontar los actos criminales durante la protesta social en Chile, Colombia, Ecuador y Perú en tiempos de pandemia

• Vásquez Isaza, Juan David ^[1]
  1. [1] Policía Nacional de Colombia
• Localización: Estudios en Seguridad y Defensa, ISSN-e 2744-8932, Vol. 16, Nº. 32, 2021, págs. 466-492
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Desafios para as forças policiais no tratamento de actos criminosos de protesto social no Chile, Colômbia, Equador e Peru em tempos de pandemia
  • Police Forces Challenges to Face Criminal Acts in Social Protest in Chile, Colombia, Ecuador and Peru in Pandemic Times
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Diversos factores políticos, económicos, sociales y culturales en Sudamérica se han convertido en detonantes fundados y propicios para el uso de la protesta como manifestación de inconformidad comunitaria, pero sus objetivos principales y su sentido como derecho social, ha sido utilizado por algunos actores como instrumento de criminalización y de distorsión de estos medios de expresión públicos, lo que favorece escenarios de desestabilización democrática, afectando la seguridad y la toma de decisiones de las autoridades gubernamentales.

    A través de una revisión bibliográfica y la interacción con organismos internacionales de cooperación policial se busca analizar el impacto de la criminalización de la protesta social a nivel regional, mediante la identificación de casos en Chile, Colombia, Ecuador y Perú, resaltando los alcances, los medios utilizados, las características y factores que ponen en riesgo la seguridad regional; por lo tanto, este articulo tiene como orientación las estrategias, que desde la perspectiva académica y de seguridad, deben ser implementadas por los cuerpos de policía, enfatizando en la necesidad de fortalecer la capacidad de cooperación para finalmente definir los retos y desafíos que estas instituciones de seguridad deben adoptar de cara a mitigar el escalonamiento de esta amenaza en Sudamérica.        

  • English

    Various political, economic, social and cultural factors in South America have become well-founded and propitious triggers for the use of protest as a manifestation of community disagreement, but its main objectives and its meaning as a social right have been used by some actors as an instrument. of criminalization and distortion of these public means of expression, which favors scenarios of democratic destabilization, affecting the security and decision-making of government authorities.

    Through a bibliographic review and interaction with international police cooperation organizations, the aim is to analyze the impact of the criminalization of social protest at the regional level, by identifying cases in Chile, Colombia, Ecuador and Peru, highlighting the scope, the means used, characteristics and factors that put regional security at risk. Therefore, this article is oriented towards the strategies, which from the academic and security perspective, should be implemented by the police forces, emphasizing the need to strengthen the cooperation capacity to finally define the challenges that these institutions must adopt in order to mitigate the growth of this threat in South America.

  • português

    Vários factores políticos, económicos, sociais e culturais na América do Sul tornaram-se desencadeadores bem fundamentados e favoráveis à utilização do protesto como manifestação de não conformidade comunitária, mas os seus principais objectivos e o seu significado como direito social têm sido utilizados por alguns actores como instrumento de criminalização e distorção destes meios de expressão pública, o que favorece cenários de desestabilização democrática, afectando a segurança e a tomada de decisões das autoridades governamentais.Através de uma revisão bibliográfica e interacção com organizações internacionais de cooperação policial, procuramos analisar os desafios enfrentados pelas forças policiais no tratamento de actos criminosos de protesto social no Chile, Colômbia, Equador e Peru entre 2019 e 2021, destacando o alcance, os meios utilizados, as características e factores que colocam em risco a segurança regional. Portanto, este artigo centra-se nas estratégias que, de uma perspectiva académica e de segurança, devem ser implementadas pelas forças policiais, enfatizando a necessidade de reforçar a capacidade de cooperação, a fim de finalmente definir os desafios que as instituições de segurança devem adoptar para mitigar a escalada desta ameaça na América do Sul.