Resumen de O acesso à saúde em tempos de tecnologia: a tecnociência como fator de desigualdade

Janaína Machado Sturza, Fernanda Lencina Ribeiro, Tiago Protti Spinato

• português

  A tecnologia, nos dias atuais – especialmente em tempos de globalização, tem evoluído e se expandido, em um contexto de muitas dimensões, tanto no caráter de abrangência quanto no caráter de aprimoramento. Assim, é inevitável e, em muitas situações, necessário, que a tecnologia e a ciência estejam juntas, coadunando-se para expandir a tecnociência. Nesse sentido, o objetivo essencial deste artigo consiste em avaliar como o uso da tecnociência está impactando o campo da saúde e, simultaneamente, motivando a existência de um abismo ainda maior entre nações ricas e nações emergentes. O problema que orienta a pesquisa pode ser sintetizado na seguinte pergunta: Em que medida o uso da tecnociência, no campo da saúde, pode estar criando um fator de desigualdade no acesso ao direito à saúde? Seguindo este ideário, o método de pesquisa empregado foi o hipotético-dedutivo, mediante pesquisa bibliográfica e documental. Verificou-se, ao final, que a partir do uso da tecnociência na saúde, como mecanismo para aumentar a expectativa de vida, tem-se também o aumento da desigualdade entre diferentes países, fazendo com que se estabeleça uma crise ética no acesso à saúde como um importante direito fundamental humano, necessário a todos.

• English

  Technology, nowadays – especially in times of globalization, has evolved and expanded, in a context of many dimensions, both in terms of scope and in terms of improvement. Thus, it is inevitable and, in many situations, necessary, that technology and science are together, coming together to expand technoscience. In this sense, the essential objective of this article is to assess how the use of technoscience is impacting the health field and, simultaneously, motivating the existence of an even greater gap between rich and emerging nations. The problem that guides the research can be summarized in the following question: To what extent can the use of technoscience in the field of health be creating a factor of inequality in access to the right to health? Following this idea, the research method used was the hypothetical-deductive one, through bibliographical and documentary research. It was found, in the end, that from the use of technoscience in health, as a mechanism to increase life expectancy, there has also been an increase in inequality between different countries, causing an ethical crisis in access to health to be established. As an important fundamental human right, necessary for all.