Resumen de Application of remote sensing to the quantification of defoliation caused by Lymantria dispar (Linnaeus, 1758) in the “Los Alcornocales” Natural Park (Cadiz, Spain) (Lepidoptera: Erebidae)

Iván Bernal, Luis Javier Sánchez Martínez, Sergio Zambrano-Martínez, José Luis Viejo Montesinos

• español

  Se calcula el alcance y la gravedad de la defoliación provocada por Lymantria dispar (Linnaeus, 1758) en el Parque Natural de Los Alcornocales (Cádiz, España) en la primera mitad de la década de los 90 mediante el uso de imágenes Landsat-4 desde 1990 hasta 1998. El daño forestal se cuantificó a través de las diferencias del índice de humedad de diferencia normalizada (NDMI) de las imágenes de los años con defoliación (1994 y 1995) y los años previos a la defoliación (1990 a 1993). Los resultados, obtenidos muestran un patrón similar en la distribución del daño con otros estudios, donde las zonas con un mayor grado de defoliación se encuentran alrededor de las áreas urbanas.

• English

  The extent and severity of defoliation caused by Lymantria dispar (Linnaeus, 1758) in “Los Alcornocales” Natural Park in the first half of the 90s is calculated using Landsat-4 images from 1990 to 1998. Forest damage was quantified through differences in Normalized Difference Moisture Index (NDMI) of images from the years with defoliation (1994 and 1995) and the years before defoliation (1990 to 1993). The results obtained show a similar pattern in the distribution of damage with other studies, where the areas with the highest degree of defoliation are found around urban areas