Resumen de Calidad Bacteriológica de las piscinas de la Ciudad de Jaén, 2022

Juan Enrique Arellano Ubillus, Alexander Aldair Pérez Navarro, Elizabet Delgado Sangama, Mercy Lizbeth Pérez Alberca, Jeiner Eddaver Velásquez Llacsahuanga, Maria Robertina Rodríguez Neyra

• español

  Esta investigación tuvo como objetivo evaluar la calidad bacteriológica del agua de piscinas de la ciudad de Jaén, 2022. Comparándola con los Estándares de la Directiva Sanitaria N.º 033-2010-MINSA/DIGESA-V.02. Investigación de tipo analítica-descriptiva, corte transversal y diseño no experimental. Se evaluó por duplicidad muestras de agua de 15 piscinas, recolectadas en condiciones de esterilidad y transportadas en refrigeración(4°C) al laboratorio de Tecnología Médica de la Universidad Nacional de Jaén. La determinación de los coliformes totales y termo tolerantes se realizó mediante la técnica de NMP de tubos de fermentación. Los resultados mostraron que; el sector con mayor porcentaje de piscinas contaminadas con coliformes totales y termo tolerantes es el Parral (25%), seguido de las palmeras (16.67%). El resto de sectores con un 8.33% de contaminación a excepción de Magllanal con un 0%. Y de acuerdo a la zona; la urbana es la más contaminada con un 83.33% y la rural solo el 16.67%. Así mismo se demuestra que la concentración microbiológica promedio de coliformes totales fue de 172.27 NMP/100 ml y de coliformes termo tolerantes 172.27 NMP/100 ml. Concluyendo que el 93,33% de aguas de piscina de la ciudad de Jaén superan los valores establecidos en el D.S 033- 2010–MINSA/DIGESA.

• English

  The objective of this research was to evaluate the bacteriological quality of swimming pool water in the city of Jaén, 2022. Comparing it with the Standards of the Sanitary Directive No. 033-2010-MINSA/DIGESA-V.02. Analytical-descriptive research, cross-sectional and non-experimental design. Water samples from 15 pools, collected under sterile conditions and transported under refrigeration (4°C) to the Medical Technology Laboratory of the National University of Jaen, were evaluated by duplicity. The determination of total and thermotolerant coliforms was carried out using the fermentation tube MPN technique. The results showed that the sector with the highest percentage of pools contaminated with total and thermo tolerant coliforms is Parral (25%), followed by palms (16.67%). The rest of the sectors with 8.33% contamination with the exception of Magllanal with 0%. And according to the zone, the urban zone is the most contaminated with 83.33% and the rural zone with only 16.67%. It also shows that the average microbiological concentration of total coliforms was 172.27 NMP/100 ml and of thermotolerant coliforms 172.27 NMP/100 ml. In conclusion, 93.33% of swimming pool water in the city of Jaén exceeded the values established in D.S 033- 2010-MINSA/DIGESA.