Resumen de ¿Hacer ciencia es hacer patria? Higienización y control inmigratorio durante la instauración del Estado-nación post-independentista en Cuba (1899-1933)
- español
El presente artículo tiene el objetivo de analizar la articulación entre el proceso de higienización y la implementación de la política inmigratoria durante la instauración del Estado-nación cubano entre los años 1899 hasta 1933, teniendo en cuenta la experiencia previa de la ejecución de cierta política sanitaria colonial del último cuarto del siglo XIX y la intervención de los Estados Unidos de América (EE.UU.). Por medio de una reconstrucción histórica-interpretativa a partir de fondos bibliográficos y documentales, se examinará la elaboración y puesta en marcha de políticas de higienización y de control inmigratorio a través del análisis de aquellas prácticas y dispositivos jurídicos e institucionales que formaron parte de esas políticas, tales como los discursos del asociacionismo científico, las disposiciones legales y campañas de sanidad (fiebre amarilla), la organización del sistema sanitario, las leyes de inmigración y los Campamentos o Estaciones de Inmigración y Cuarentenas: Triscornia y Cayo Duán.
- English
The aim of this article is to analyze the articulation between the process of sanitation and the implementation of the immigration policy during the establishment of the Cuban nation-state between 1899 and 1930, taking into account the previous experience of the development of a certain colonial sanitary policy in the last quarter of the 19th century and the intervention of the United States of America (USA). By means of a historical-interpretative reconstruction from bibliographic and documentary funds, the elaboration and implementation of sanitation and immigration control policies will be examined through the analysis of those practices and legal and institutional devices that were part of those policies, such as the discourses of scientific associationism, the legal actions and sanitation campaigns (yellow fever), the organization of the sanitary system, the immigration laws and the Immigration and Quarantine Camps or Stations: Triscornia and Cayo Duán.
