Resumen de Nuevos aires: familias principales santafesinas, su reconfiguración y expansión frente a la nueva realidad atlántica. Santa Fe. Siglo XVIII
- español
El seguimiento de algunas de las familias principales de Santa Fe durante el siglo XVIII nos ha permitido reconstruir la densa trama de relaciones que constituyó uno de los pilares sobre los cuales estos grupos privilegiados construyeron su dominio material y simbólico. La constante reconfiguración de estas redes -que trascendieron las fronteras locales y alcanzaron un vasto espacio que incluyó a la Metrópolis imperial- tuvo su propia dinámica en esta región, sobre todo en la especial coyuntura de fines de siglo con las reformas que la dinastía borbónica intentaba imponer sobre el territorio. La reconstrucción de las alianzas matrimoniales y de parentesco nos ha permitido observar las formas particulares de construcción política que hicieron posible el reacomodamiento de estos grupos de poder a los profundos cambios de finales del siglo XVIII en la región.
- English
The monitoring of some of the main families of Santa Fe during the 18th century has allowed us to reconstruct the dense network of relationships that constituted one of the pillars on which these privileged groups built their material and symbolic domination. The constant reconfiguration of these networks - which transcended local borders and reached a vast space that included the imperial Metropolis - had its own dynamics in this region, especially in the special situation of the end of the century with the reforms that the Bourbon dynasty tried to impose on the territory. The reconstruction of marriage and kinship alliances has allowed us to observe the particular forms of political construction that made it possible for these groups of power to readjust to the profound changes of the late 18th century in the region.
