Resumen de La construcción del Estado post-independentista a partir de sus prácticas cotidianas: el caso de las finanzas públicas peruanas, 1828-1840
- español
El presente artículo aborda el manejo de las finanzas públicas peruanas durante los primeros años de la Independencia como una manera de aproximarse a la construcción de los Estados postcoloniales a partir de sus prácticas cotidianas. Se estudia el accionar de las prefecturas y tesorerías departamentales en Junín y Ayacucho, buscando darle una dimensión más local al análisis. Pese a la imagen de completo caos estatal, se observa el cumplimiento de múltiples tareas y varios procedimientos para asegurarse un continuo flujo de ingresos -que siempre era complicado-, así como realizar gastos fundamentales para el sostén del aparato burocrático y militar.
- English
This article deals with the management of Peruvian public finances during the first years of independence as a way of approaching the construction of post-colonial states from their daily practices. It studies the actions of the prefectures and departmental treasuries in Junín and Ayacucho, seeking to give a more local dimension to the analysis. In spite of the image of complete state chaos, it can be seen that multiple tasks and various procedures were carried out to ensure a continuous flow of income - which was always complicated - as well as to make fundamental expenditures to support the bureaucratic and military apparatus.
