Resumen de Los Libros de Visita de la Cárcel de Córdoba en las postrimerías del régimen colonial. Una aproximación a su estudio
- español
La Oficialía Mayor de la Municipalidad de Córdoba es depositaria de un importante conjunto de documentos históricos relativos a la función de justicia durante el siglo XVIII. Se trata de los Libros de Visita de Cárcel, labrados por los escribanos del Cabildo, en cumplimiento éstas por parte de los funcionarios judi- ciales coloniales.
El conjunto está constituido por cinco libros encuadernados, manuscritos, del período 1764-1810.
Esta documentación encierra un valor especial para los investigadores de la historia colonial local, ya que no sólo complementa las fuentes que se conservan en otros repositorios documentales, como los expedientes judiciales, sino que también permite la formulación de nuevos interrogantes a cerca de la justicia, el crimen y castigo, la maleabilidad del derecho y las instituciones con relación a la sociedad o el carácter multidimensional de las instituciones disciplinarias.
- English
The Oficialía Mayor of the Municipality of Córdoba is the repository of an important set of historical documents related to the function of justice during the 18th century. These are the Books of Jail Visits, written by the scribes of the Cabildo, in compliance with the colonial judicial officials.
The set is made up of five bound books, handwritten, from the period 1764-1810.
This documentation has a special value for researchers of local colonial history, since it not only complements the sources preserved in other documentary repositories, such as court records, but also allows the formulation of new questions about justice, crime and punishment, the malleability of law and institutions in relation to society or the multidimensional nature of disciplinary institutions.
