Resumen de Editorial: Anastasia Candre y otros creadores indígenas
- español
Presentación de la trayectoria personal e intelectual de Anastasia Candre, presentación del contenido de los tres dossiers de la revista (Anastasia Candre, Mira - Artes Visuales Contemporáneas de los Pueblos Indígenas, e Investigación Propia), discusión de la riqueza lingüistica y expresiva de estos textos y de su aporte como formas alternativas de conocimiento y expresión. Concluye con unas palabras en memoria de Roberto Franco García y Daniel Matapí, fallecidos en septiembre de 2014 en un accidente aéreo.
- English
Editorial of the Volume 5. Presentation of Anastasia Candre's personal and intellectual trajectory, presentation of the contents of the three dossiers in the volume (Anastasia Candre; Mira - Contemporary Visual Arts of the Indigenous Peoples; and Indigensous and Local Research), discussion of the contribution of these texts to expressive and linguistic richness and to alternative forms of knowledge and expression. It concludes with a few words in the memory of Roberto Franco García and Daniel Matapí, who died in an airplane accident in September 2014.
