Joomɨ fíivo gaaja kaatɨi aame ‘La ciencia de vida escrita en las aves’. Segunda parte: Niimɨku ‘Paujil’ (Crax globulosa)

• Nejedeka, Aniceto ^[1]
  1. [1] Etnia Muinane
• Localización: Mundo amazónico, ISSN-e 2145-5082, ISSN 2145-5074, Nº. 3, 2012 (Ejemplar dedicado a: January-December), págs. 257-284
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Science of life Written on Birds Second Part: Wattled curass ow (Crax globulosa )
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Texto bilingüe muinane-español sobre el ave niimɨku ‘paujil’ (Crax globulosa), elaborado por Aniceto Nejedeka, a partir del conocimiento de los mayores de la etnia muinane. Este texto es la segunda parte de un libro que publicaremos por fascículos, titulado ‘La ciencia de vida escrita en las aves’. El muinane es una lengua de la familia lingüística Bora.

  • English

    Bilingual text Muinane-Spanish about the bird species niimɨku ‘Wattled Curassow’ (Crax globulosa), written by Aniceto Nejedeka, based on the knowledge of the elders of the Muinane tribe. This text is the second part of a book, titled “The science of life written on birds’, which we will be publishing is fascicles.