Resumen de Contaminantes emergentes en México: panorama actual, retos y una posible solución biotecnológica

Alina Torres, Hazel Alejandro Rodríguez, Marcela Ayala

• español

  La concentración poblacional al realizar un consumo intensivo de diferentes productos genera un aumento en los desechos de diversa naturaleza química, que en contacto con el medio ambiente son nocivos para la salud, desconociéndose en su totalidad el daño que causan, como es el caso de los contaminantes emergentes o microcontaminantes que no están regulados. Típicamente se acumulan en cuerpos de agua, en concentraciones tan bajas como ng/L y provienen de productos que utilizamos en nuestra vida cotidiana, como los de cuidado personal (shampoo, pasta de dientes, jabón), fármacos (antibióticos, analgésicos, hormonas), detergentes, plastificantes, entre otros. En esta revisión analizamos la situación de los contaminantes emergentes en México, en términos de su presencia, detección, la eficiencia de su remoción en las plantas de tratamiento y legislación; además del potencial uso de enzimas oxidoreductasas como una alternativa biotecnológica para la degradación de los mismos.

• English

  The intensive consumption of different products results in an increase of waste generation, in detriment of the health of living beings. Particularly in the case of non-regulated substances, the so-called emerging contaminants (EC) or microcontaminants, the negative effect they produce is not yet completely understood. The EC are typically accumulated in water bodies in very low concentrations (down to ng/L) and are ingredients of everyday life products such as personal care products (shampoo, toothpaste, soap), pharmaceutical products (antibiotics, analgesics, hormones), laundry detergents, plasticizers, to mention a few. In this review, we analyze the current status of the EC in Mexico, regarding their presence, detection, removal efficiency in wastewater treatment plants as well as legislation. Also the potential of redox enzymes as a biotechnological alternative for degradation of EC is discussed.