Resumen de Detección y genotipificación de papilomavirus humano en hombres

Marcelo Gabriel Medina, Karina Marinic, Patricia Motta, Alicia Sorrentino, Manuel Fernando Giménez

• español

  Introducción La infección del virus del papiloma humano (VPH) es una infección de transmisión sexual que implica a los hombres en la cadena epidemiológica.

  Objetivo Detectar la prevalencia de genotipos de VPH en genitales masculinos.

  Métodos Fueron seleccionados 64 pacientes masculinos con verrugas anogenitales que consultaron en el Centro Dermatológico de Resistencia (Chaco). Después del consentimiento informado, se realizó la anamnesis y examen físico. Se completó la ficha epidemiológica y se tomaron las muestras de las lesiones. Posteriormente, las muestras obtenidas fueron procesadas mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y la genotipificación por análisis de polimorfismos de fragmentos de restricción (RFLP).

  Resultados La edad de los pacientes estuvo comprendida entre los 13 y los 85 años (media=35 años). La edad media de inicio de relaciones sexuales fue de 15 años. Del total de pacientes infectados con VPH, 46 de ellos tuvieron 5 o más parejas sexuales. Según la tipificación 36 (56,25%) resultaron ser de bajo riesgo oncogénico y 28 (43,75%) de alto riesgo oncogénico con infección única o múltiple. El VPH tipo 6 fue el más frecuente en 41 casos (64%) seguido por el VPH 16 en 19 casos únicos o asociados a otros tipos virales. Las formas clínicas multifocales fueron más frecuentes en 61 casos (95,31%) así como la presentación papulosa en 22 casos y papulovegetante también en 22 casos. La localización en surco balanoprepucial se vio en 42 (65,62%) de los casos.

  Conclusión Se halló una alta prevalencia de infección de distintos tipos oncogénicos del VPH en esta población.

• English

  Background Human papillomavirus (HPV) is a sexually transmitted infection which involves men in the epidemiologic chain.

  Objetive The objective was to detect the prevalence of HPV genotypes in male genitalia.

  Results From the patients of the Dermatological Center of Chaco, 64 males with anogenital warts were selected. After their informed consent, questioning and physical exams were made. Then, we completed the epidemiological data sheet and took samples from the injuries. Detection and typing was performed using the PCR-RFLP method. The patients’ age ranged between 13 and 85 years old (average age=35 years old). The average age for the beginning of sexual relationships was of 15 years old. From the total of the infected patients with HPV, 46 of them had 5 or more different sexual partners. According to the typing 36 of the patients (56.25%) showed low oncogenic risk and 28 of them (47.75%) showed high oncogenic risk with single or multiple infection. HPV type 6 was the most frequent in 41 of the cases (65.62%) followed by HPV type 16 in 19 of the cases, alone or associated with other viral types. The clinical multifocal forms were the most frequent in 61 (95.31%) of the patients. The same occurred with papules and vegetant or polyploidy papules, both found in 22 of the cases. Localization in the balano-prepucial sulcus was in 42 of the cases (65.62%).

  Conclusion A high prevalence of HPV infection was found in different oncogenic types in this population.