El papel de la reina Isabel en la guerra de sucesión castellana (1475-1479)

• Del Val Valdivieso, Mª Isabel ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: En la España medieval, ISSN-e 1988-2971, ISSN 0214-3038, Nº Extra 46, 2023 (Ejemplar dedicado a: Núm. Especial: Homenaje al profesor Miguel Ángel Ladero Quesada con motivo de su octogésimo aniversario), págs. 313-333
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Role of Queen Isabella in the War of Castilian Succession (1475-1479)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Isabel I de Castilla de afianzó como reina titular de Castilla una vez superada la guerra civil con que se inicia su reinado. Tras su proclamación en Segovia en diciembre de 1474, en los primeros meses de 1475 tuvo que negociar con su marido Fernando de Aragón y los partidarios de este para ser aceptada como la reina titular con plenos derechos. Eso supuso un pacto entre Isabel y Fernando a través el cual el rey consorte adquiría amplios poderes en Castilla. Superado este obstáculo hubo de hacer frente a quienes defendían los derechos sucesorios de su sobrina Juana de Trastámara, apoyada por Alfonso V de Portugal. La reivindicación del trono por parte de Juana y sus partidarios codujo a una guerra civil y contra Portugal que se desarrolló entre 1475 y 1479. De acuerdo con la mentalidad de la época y el rol de género, Isabel, como mujer, no podía estar al frente del ejército, pero como reina, para demostrar la plenitud de su poder ante el reino, tenía la necesidad de mostrarse como “el rey” que defiende su reino. De esta forma la reina se presenta en asuntos de guerra tomando decisiones, dando órdenes y procurando que estas se cumplan, tal y como se observa en documentos firmados por ella sola sobre asuntos relacionados con ese conflicto. También los cronistas la presentan participando de forma activa en asuntos bélicos. En este trabajo se abordan estas cuestiones, se dejan de lado aquellas intervenciones que se consideran más propias de su condición femenina (reclutamiento, abastecimiento, oración) para poner el acento en acciones de guerra en las que participa (Toro, Burgos, Trujillo, etc.).

  • English

    Isabella I of Castile consolidated her position as titular queen of Castile once the civil war with which her reign had begun was finally over. After her proclamation in Segovia in December 1474, in early 1475 she was forced to negotiate with her husband –Ferdinand of Aragón– and his supporters in order to be accepted as titular queen with full rights. This meant forging a pact between Isabella and Ferdinand through which the king consort would gain wide-ranging powers in Castile. Once this hurdle had been overcome, there was a need to deal with those who defended the rights to succession claimed by her niece Juana de Trastámara, who was supported by Alfonso V of Portugal. Juana and her supporters’ claim to the throne sparked a civil war and a war with Portugal, which was fought between 1475 and 1479. In line with contemporary thinking and the strictly defined gender roles of the time, Isabella –as a woman– could not be at the head of the army. Yet, as queen, and in order to display her full power to the kingdom, she needed to show herself as “the monarch” who defended their kingdom. The queen thus became involved in the war by taking decisions, giving orders and seeking to ensure these were carried out –as can be seen in documents signed by her concerning matters related to the conflict. Chroniclers of the period also portray her as taking an active part in military matters. The present work deals with such matters, leaving aside any involvement related to Isabella’s condition as a woman (recruitment, supplies, prayer) in order to highlight the military action in which she was involved (Toro, Burgos, Trujillo, etc.).