Resumen de Percepción ciudadana y expectativas de cambio en la ciudad post-Covid-19: un análisis comparado

Luciano G. Alfaya, Alberto Rodríguez Barcón, Patricia Muñiz Núñez, Clara Bonillo

• español

  ResumenEl presente trabajo analiza los resultados globales obtenidos mediante la realización de una encuesta online a más de 12 mil participantes localizados en nueve países del ámbito iberoamericano (Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, España, México, Perú y Portugal). El análisis, segmentado por grupos de edad, se centra en contrastar, por una parte, los deseos de cambio en relación a una serie de cuestiones urbanísticas y sociopolíticas orientadas a la reconstrucción de la ciudad post-covid y, por otra, a las expectativas de que ese cambio realmente llegue a producirse. Se establece así un marco comparativo entre América y Europa con implicaciones evidentes no solo en el análisis de las diferentes configuraciones urbanas contemporáneas, sino también en como las políticas públicas han gestionado la dimensión espacial de la pandemia y cuál ha sido la percepción ciudadana al respecto. Además, este trabajo pone sobre la mesa cuestiones y perspectivas relevantes en relación al futuro escenario post-pandemia al sugerir elementos y ciertas perspectivas que deberían ser integradas en el planeamiento urbano y la forma de entender las ciudades.

• English

  AbstractThis work analyses the global results obtained by conducting an online survey of more than 12 thousand participants located in nine Latin American countries (Argentina, Brazil, Colombia, Chile, Ecuador, Spain, Mexico, Peru and Portugal). The analysis, segmented by age groups, focus on contrasting, on the one hand, the wishes for change in relation to a series of urban and socio-political issues aimed at the reconstruction of the post-covid city and, on the other, the expectations that this change actually takes place. Thus, a comparative framework between America and Europe is established with evident implications not only in the analysis of the different contemporary urban configurations but also in how public policies have managed the spatial dimension of the pandemic and what has been the public perception in this regard. In addition, this work brings to the table relevant issues and perspectives in relation to the future post-pandemic scenario by suggesting elements and certain perspectives that should be integrated into urban planning and the way of understanding cities.