Resumen de The resurgence of the Selk'nam. Dynamics of ethnoheterogenesis, ethnicity, and legal recognition in the Tierra del Fuego
- español
Este artículo tiene dos objetivos centrales, por una parte, analizar el proceso mediante el cual se declaró la extinción de la población selk’nam en la isla de Tierra del Fuego, poniendo énfasis al proceso de colonización y las consecuencias que trajo esto, especialmente el proceso de asimilación y etnocidio. Posteriormente, se hace una revisión teórica sobre los conceptos de etnicidad y etnogénesis como procesos mediante los cual se puede explicar el resurgimiento de grupos de individuos que se autorreconocen actualmente como miembros del grupo indígena selk’nam. En ese sentido, se vincula el concepto de Ethnoheterogénesis como un modelo mediante el cual se puede explicar los procesos actuales de autorreconocimiento de individuos con grupos étnicos. Para finalizar, se centra la discusión en reconocer aquellos aspectos culturales presentes en la actualidad, la acción de colectividades etnopolíticas y la necesidad de un reconocimiento jurídico y simbólico de la existencia actual de grupos étnicos selk’nam.
- English
This article has two central objectives, on the one hand, to analyze the process by which the Selk'nam population was declared extinct on the island of Tierra del Fuego, putting special emphasis on the process of colonization and the consequences this brought, especially the process of assimilation and ethnocide. Subsequently, a theoretical review is made of the concepts of ethnicity and ethnogenesis as processes through which the resurgence of groups of individuals who currently recognize themselves as members of the indigenous Selk'nam group can be explained. In this sense, the concept of Ethnoheterogenesis is linked as a model through which the current processes of self-recognition of individuals with ethnic groups can be explained. To conclude the article focuses the discussion on recognizing those cultural aspects present today, the action of ethnic groups, and the need for legal and symbolic recognition of the current existence of Selk'nam ethnic groups.
- português
Este artigo tem dois objetivos centrais: por um lado, analisar o processo pelo qual a população selk'nam foi declarada extinta na ilha de Tierra del Fuego, dando ênfase especial ao processo de colonização e às consequências que isso trouxe, especialmente o processo de assimilação e etnocídio. Posteriormente, é feita uma revisão teórica dos conceitos de etnia e etnogênese como processos pelos quais se pode explicar o ressurgimento de grupos de indivíduos que atualmente se reconhecem como membros do grupo indígena Selk'nam. Nesse sentido, o conceito de etnoheterogênese é vinculado como um modelo pelo qual os processos atuais de autorreconhecimento de indivíduos com grupos étnicos podem ser explicados. Para concluir, o artigo concentra a discussão no reconhecimento dos aspectos culturais presentes hoje, na ação dos grupos étnicos e na necessidade de reconhecimento legal e simbólico da existência atual dos grupos étnicos Selk'nam.
