Resumen de El TSJ afecta nuevamente la libertad de asociarse al intervenir al Colegio de Abogados del Estado Lara

Cosimina G. Pellegrino Pacera, Laura Louza Scognamiglio

• español

  El análisis que se presenta destaca la intervención gubernamental en el Colegio de Abogados del Estado Lara. La decisión judicial desvirtúa la libertad de asociación, y en consecuencia su autonomía política. La práctica de controlar a estas corporaciones profesionales a partir de sus procesos electorales está justificada conforme al artículo 293.6 constitucional. Sin embargo, se trata de un proceder que ha buscado beneficiar los intereses gubernamentales, en desmedro de los derechos fundamentales de los asociados o colegiados. Es un estudio que muestra cómo los colegios de abogados han sido subordinados y controlados en los últimos veinte años.

• English

  The analysis presented highlights the government's intervention in the Lara State Bar Association. The judicial decision distorts the freedom of association and, consequently, its political autonomy. The practice of controlling these professional associations on the basis of their electoral processes is justified under Article 293.6 of the Constitution. However, it is a process that has sought to benefit government interests to the detriment of the fundamental rights of associates or members. It is a study that shows how the Bar Associations have been subordinated and controlled in the last twenty years.