Resumen de Venezuela: “Una diplomacia de paz” enmarcada en una política exterior bicéfala resumen global 2022

J. Gerson Revanales M.

• español

  Se podría decir que el #hashtag de la política exterior de la República Bolivariana de Venezuela es “Una Diplomacia de Paz”, bicéfala, en su ejecutoria, lo cual tiene sentido, si existen dos poderes ejecutivos y cada uno a su modo quiere revertir la imagen que tiene hoy Venezuela de un país aislado y conflictivo. Es quizás el único caso en que un país tiene problemas, diferencias y conflictos por sus tres fronteras terrestres y la marítimas ( EE.UU -Países Bajos- Trinidad); de haberse aislado prácticamente dentro de la región al denunciar su pertenencia en los principales organismo regionales multilaterales y tener juicios abiertos en las dos más altas cortes internacionales: CPI y CIJ, lo cual obliga a la sendas jefaturas del Estado a repensar su reinserción en la comunidad internacional, aunque sea a partir de un eslogan.

  En el “Resumen Global 2022” se ha intentado recoger una panorámica de las relaciones que Venezuela desde esa “bicefalia” ha mantenido con la comunidad internacional de forma de dar a los lectores una visión global de la política exterior durante el periodo 2022.

• English

  It could be said that the #hashtag of the foreign policy of the Bolivarian Republic of Venezuela is “A Diplomacy of Peace”, two-headed, in its execution, which makes sense, if there are two executive powers and each one in its own way wants to reverse the image that Venezuela has today of an isolated and conflictive country. It is perhaps the only case in which a country has problems, differences and conflicts over its three land borders and the maritime one (USA-NetherlandsTrinidad); of having practically isolated themselves within the region by denouncing their membership in the main multilateral regional organizations and having open trials in the two highest international courts: ICC and ICJ, which forces the two heads of State to rethink their reintegration into the community international, even if it is based on a slogan.