Resumen de La literatura emblemática en la comedia de magia del siglo XVIII. Los emblemas escénicos de El Mágico de Salerno, Pedro Vayalarde, de Juan Salvo y Vela
- español
La comedia de magia es el género teatral más importante y característico del siglo XVIII español. Se trata de un género de gran espectáculo cuyos discursos verbal y visual construyen complejos emblemas escénicos basándose en los libros de emblemática más conocidos del momento. En este artículo analizamos algunas escenas de una de las series de comedias de magia más populares de su época, El mágico de Salerno, Pedro Vayalarde, de Juan Salvo y Vela, tratando de desentrañar los crípticos mensajes que durante un par de centurias han confundido a la crítica
- English
The comedia de magia is the most important and distinctive theatrical genre of the eighteenth century in Spain. Those comedies are spectacular performances whose verbal and visual discourses create complex scenic emblems based on the best known books of emblems of the time. In this paper we analyze some scenes of one of the most popular series of comedias de magia, El mágico de Salerno, Pedro Vayalarde, by Juan Salvo y Vela, trying to decode the cryptic messages that, for a couple of centuries, mistook criticism
