Síndrome de sobrecarga, ansiedad y depresión en cuidadores primarios de pacientes con oncología pulmonar

• Robles Esparza, Andrés de Jesús ^[1] ; De Anda Roque, Roque Mariana Alhelí ^[1] ; Casillas, Guadalupe ^[1] ; Machain Cea, Briton Arturo ^[1] ; Portilla Nieto, Maria Fernanda ^[1] ; Gallegos Alba, Frida Montserrat ^[1] ; Vera Romo, Sandra Guadalupe ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Aguascalientes
• Localización: Lux Médica, ISSN-e 2007-8714, Vol. 18, Nº. 54, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Burden syndrome, anxiety and depression in primary caregivers of patients with pulmonary oncology.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: La persona dedicada a la prestación del cuidado (cuidadores primarios) tienden a reducir la prioridad de su integridad, buscando suplir las necesidades de quien recibe el cuidado (en especial los que cuidan de pacientes con oncología), ocasionando el génesis de múltiples padecimientos físicos, mentales y psicológicos como la sobrecarga, la ansiedad y la depresión.

    Objetivo: Correlacionar la presencia de sobrecarga con la ansiedad y depresión en los cuidadores primarios de pacientes con oncología pulmonar.

    Metodología: Estudio cuantitativo, observacional, prolectivo, transversal y retrospectivo de nivel relacional, conformado por una muestra no probabilística de intención/conveniencia de 100 cuidadores primarios de todo el estado de Aguascalientes. Se aplicó la escala de Zarit y la escala de Goldberg, con una confiabilidad del 0.92 y 0.75 por Alpha de Cronbach, respectivamente.

    Resultados: Entre los cuidadores primarios evaluados, destaca el sexo femenino con un 72%, se observa una presencia de sobrecarga en el 56% de los cuidadores, la relación sobrecargaansiedad presenta una relación positiva de .208 (Spearman) y la relación sobrecargadepresión una relación casi nula del .041 (Spearman).

    Discusión: Un cuidador primario parece estar condicionado a presentar distintos padecimientos mentales, generados a partir de su desempeño laboral y profesional, coincidentemente, existe un mayor número de cuidadores primarios que son mujeres a hombres.

    Conclusiones: En el estado de Aguascalientes, los cuidadores primarios de pacientes con oncología pulmonar presentan sobrecarga, ansiedad y depresión y una relación positiva entre las tres variables.

      Fechas de recepción: 24/04/23 Aceptación de originales: 19/07/23  

  • English

    Introduction: The person dedicated to providing care (known better as primary caregivers) tend to reduce the priority of their integrity, seeking the supply of the needs of those who receive their care (especially those who cares patients with any oncology), causing the origin of multiple physical ailments, and also mental and psychological ailments such as burden syndrome, anxiety and depression.

    Objective: Correlate the presence of burden syndrome with anxiety and depression in primary caregivers of patients with pulmonary oncology.

    Methodology: Quantitative, observational, prolective, cross-sectional and retrospective study at a relational level, made up of a non-probabilistic intention/convenience sample of 100 primary caregivers from the entire state of Aguascalientes, México. The Zarit scale and the Goldberg scale were applied, with a reliability of 0.92 and 0.75 by Cronbach's Alpha, respectively.

    Results: Among the primary caregivers evaluated, the female sex stands out with 72%, a presence of burden syndrome is observed in 56% of the caregivers, the burden syndrome-anxiety correlation presents a positive relationship of .208 (Spearman) and the burden syndrome-depression correlation it at an almost zero relationship with .041 (Spearman).

    Discussion: A primary caregiver seems to be conditioned to present different mental illnesses, generated from their work and professional performance, coincidentally, there is a greater number of primary caregivers who are women than men.

    Conclusions: In the state of Aguascalientes, the primary caregivers of patients with pulmonary oncology present overload, anxiety and depression and a positive correlation between the three variables.

    Keywords: Caregivers, Anxiety and Depression