Resumen de Franquismo contra los franquistas: los políticos de Guinea Ecuatorial ante el proceso de independencia (1967-1969)
- español
Los análisis sobre la independencia de Guinea Ecuatorial se han solido centrar en la compleja pugna entre diferentes sectores del gobierno español, unos favorables a ceder a las presiones independentistas de la ONU y otros partidarios de mantener la presencia española en la zona. Estos estudios tienden a invisibilizar las tomas de posición de los políticos guineanos. El presente artículo pretende poner en el centro del análisis los políticos independentistas de Guinea Ecuatorial para averiguar hasta qué punto el franquismo influyó en sus discursos y tomas de posición. A través del análisis de la correspondencia de los partidos independentistas con la ONU, las actas de la Conferencia Constitucional y los discursos de los políticos independentistas justo después de la independencia se tratará de valorar la pervivencia del legado franquista en este territorio africano.
- English
The analyses on the independence of Equatorial Guinea have tended to focus on the complex struggle between different sectors of the Spanish government, some in favour of yielding to the UN independence pressures and others in favour of maintaining the Spanish presence in the area.
These studies tend to make invisible the positions of Guinean politicians.
This article aims to put the pro-independence politicians of Equatorial Guinea at the centre of the analysis to find out to what extent Francoism influenced their discourses and positions.
Through the analysis of the correspondence of the pro-independence parties with the UN, the minutes of the Constitutional Conference and the speeches of the pro-independence politicians just after independence, it will try to assess the survival of Franco’s legacy in this African territory.
