Resumen de Aurelio Viñas Navarro: apuntes biográficos de un historiador español en el Institut d’Études Hispaniques
- español
El catedrático de Historia, Aurelio Viñas Navarro, se convirtió en un intermediario cultural entre las comunidades académicas de Francia y España dedicando treinta y cinco años de su vida profesional al Institut d’Études Hispaniques. En este artículo abordamos una primera aproximación biográfica a su figura, contextualizando su formación en España, su papel en la Universidad francesa durante las décadas veinte y treinta del siglo xx, y la ruptura que supuso la guerra civil española y posterior dictadura.
- français
Le professeur d’histoire, Aurelio Viñas Navarro, devint un intermédiaire culturel entre les communautés universitaires de France et d’Espagne en consacrant trente-cinq années de sa vie professionnelle à l’Institut d’Études Hispaniques. Dans cet article nous abordons une première approche biographique à cette figure, en contextualisant sa formation en Espagne, son rôle dans l’université française pendant les années 20 et 30 du xxe siècle, puis la rupture qu’entraînèrent la guerre civile espagnole et la dictature qui s’ensuivit.
