Resumen de A questão racial no ballet clássico da cidade de campos dos Goytacazes/RJ

Lauriane da Silva Teixeira, Maria Clareth Gonçalves Reis

• português

  O presente artigo trata-se de um recorte de uma dissertação de mestrado inserida no Programa de Pós-Graduação em Políticas Sociais da Universidade Estadual Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF). É um estudo que trata da presença do corpo negro no ballet clássico. O mesmo tem como objetivo geral verificar a percepção dos/as bailarinos/as negros/as que atuam na área do ballet clássico sobre os efeitos do racismo estrutural nesta arte, tendo como destaque de análise a cidade Campos dos Goytacazes/RJ. A metodologia utilizada é de caráter descritiva e utilizou uma abordagem qualitativa. A técnica de amostragem utilizada foi a não probabilística denominada Bola de Neve (Vinuto, 2014). Para a coleta de dados, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com os/as bailarinos/as negros/as residentes na cidade. Os dados foram analisados a partir da técnica de pesquisa Análise de Conteúdo defendida por Bardin (1977). Como principais resultados, percebemos que a maior parte dos bailarinos/as acredita na existência do racismo no ballet clássico da cidade em questão e enxergam este fenômeno, principalmente, através da pouca presença de alunos/as e professores/as de ballet clássico negros na cidade. Como considerações finais, concluímos que os/as bailarinos/as negros da cidade enxergam o racismo no ballet clássico local de variadas formas. Além disso, as autoras destacam a necessidade da produção de mais pesquisas nesta área, visando contribuir cada vez mais com a luta antirracista no ballet clássico.

• English

  This article is an excerpt from a master's thesis inserted in the Graduate Program in Social Policies at Universidade Estadual Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF). It is a study that deals with the presence of the black body in classical ballet. The same has the general objective of verifying the perception of black dancers who work in the field of classical ballet on the effects of structural racism in this art, with the city Campos dos Goytacazes/RJ as a highlight of analysis. The methodology used is descriptive and used a qualitative approach. The sampling technique used was the non-probabilistic one called Snowball (Vinuto, 2014). For data collection, semi-structured interviews were conducted with black dancers residing in the city. Data were analyzed using the Content Analysis research technique advocated by Bardin (1977). As main results, we noticed that most dancers believe in the existence of racism in the classical ballet of the city in question and see this phenomenon, mainly, through the low presence of black classical ballet students and teachers in the city. . As final considerations, we conclude that black dancers in the city see racism in the local classical ballet in different ways. In addition, the authors highlight the need to produce more research in this area, aiming to contribute more and more to the anti-racist struggle in classical ballet.