La linea dell’orizzonte dell’ethnographic novel tra scrittura autobiografica e Bildungsroman

• Arianna Mazzola ^[1]
  1. [1] Università degli Studi del Molise
• Localización: Acme : annali della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università degli studi di Milano, ISSN 0001-494X, Vol. 75, Nº. 2, 2022, págs. 241-251
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The contribution aims to investigate the heuristic probing of an increasingly popular expressive medium, the graphic novel. In view of this, analysing the hybridisation between word and image on the one hand in relation to the immediacy of the drawing, and on the other in relation to the degree of psychological depth of the characters, sheds light on the possibility of considering the comic novel as a literary genre in dialogue with the more classical narrative form. Thus, favouring a methodological-theoretical work can lay the appropriate premises for a subsequent focus on a case study. In particular, «La linea dell’orizzonte». Un ethnographic novel sulla migrazione tra Bangladesh, Italia e Londra dialogues not only with the novel form in general, but also with narrative reportage, autobiography and the Bildungsroman, or coming-of-age novel. It is evident that this close dialogue with literary criticism cannot but take into consideration not only a study of the literary genres most in dialogue with The Hori-zon Line, but also an analysis of the stylistic and thematic peculiarities present in the ethnographic novel with particular attention to the theme of migration.

  • italiano

    Il contributo si propone di indagare lo scandaglio euristico di un mezzo espressivo sempre più frequentato, il graphic novel. In ragione di ciò, analizzare l’ibridazione tra parola e immagine da un lato rispetto all’immediatezza del disegno, dall’altro in re-lazione al grado di approfondimento psicologico dei personaggi, permette di mettere in luce la possibilità di considerare il romanzo a fumetti come un genere letterario in dialogo con la più classica forma narrativa. Dunque, privilegiare un lavoro di stampo metodologico-teorico può porre delle premesse adeguate a una successiva focalizzazione su un caso di studio. In particolare, «La linea dell’orizzonte». Un ethnographic novel sulla migrazione tra Bangladesh, Italia e Londra dialoga non soltanto con la forma romanzo in generale, ma anche con il reportage narrativo, l’autobiografia e il Bildungsroman, o romanzo di formazione. È evidente che questo stretto dialogo con la critica letteraria non possa non prendere in considerazione, oltre a uno studio dei generi letterari maggiormente in dialogo con La linea dell’orizzonte, anche un’analisi delle peculiarità stilistiche e tematiche presenti nell’ethnographic novel, con particolare attenzione al tema della migrazione.