Aspectos culturales en el proceso de padecer cáncer de mama

• Carvalho Fernandes, A.F. ^[1] ; Mesquita Melo, E. ^[1] ; Almeida Araujo de, I.M. ^[1] ; Figueiredo Carrvalho de, Z.M. ^[1]
  1. [1] Univer-sidad Federal de Ceará. Fortaleza-Ceará-Brasil.
• Localización: Avances en Enfermería, ISSN 0121-4500, ISSN-e 2346-0261, Vol. 23, Nº. 2, 2005, págs. 28-35
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio fue identificar el aspecto cultural en el proceso de padecer cáncer de mama según la visión de un grupo de mujeres mastectomizadas. El estudio etnográfico se llevó a cabo con 16 mujeres mastectomizadas integrantes de un grupo de auto-ayuda por medio de observaciones y entrevistas. La etnografía nos permitió comprender mediante la observación detallada y el análisis del estilo de vida y patrones culturales de estas mujeres, el proceso de tener cáncer de mama. Las mujeres atribuyeron su cáncer a sentimientos reprimidos, herencia familiar, estrés, trauma físico, hábitos alimentarios y a una falta de cuidado del cuerpo. Concluimos que las mujeres están influenciadas por patrones culturales adquiridos durante su vida en el proceso de socialización. Se mostraron más claras sobre la causa del surgimiento de su enfermedad, cuando indicaron los principales factores determinantes del cáncer de mama.

  • English

    The purpose of this study was to identify thecultural aspect in the process of living withbreast cancer according to the perspective ofa group of women that had a mastectomy. The ethnographic study that was carried out with 16 women who had mastectomies and who were members of a support group. The study was carried out using interviews and observation. The ethnography enables us to understand via detailed observation and analyzing the life style and the cultural pattersof these women, the process of having breast cancer. The women attributed their cancer to repressed feelings, family inheritance, stress, physical trauma, eating habits and not taking care of their bodies. We concluded that women were influenced by acquired cultural patterns during their lives in their socializing process. They were more clear about the cause of their illness, when they indicated the main determinant factors of their breast cancer