Resumen de Variabilidad de la adherencia de revoques sobre paneles de tierra alivianada encofrada según distintos tipos de capa de agarre
- español
Los revoques de tierra son las capas finales de las construcciones con tierra y su función principal es protegerla de los efectos de la intemperie. En muros de tierra alivianada encofrada se generan adherencias diferenciales donde la madera de la estructura queda expuesta. Las posibles grietas y desprendimientos pueden afectar la protección de los muros y su durabilidad. Esta investigación propone capas de agarre previas a los revoques gruesos sobre las maderas expuestas, y evalúa la adherencia mediante ensayos de arrancamiento directo y cizallamiento. Los ensayos confirmaron que la compatibilidad del muro, capas de agarre, y revoques gruesos está dada por la similitud en los materiales componentes, como son tierra, arena y fibras, lo cual mejora la adherencia mecánica. Para arrancamiento directo el valor más elevado fue 0.07 N/mm², y para cizallamiento 0.08 N/mm².
- English
Earthen plasters are the final layers of constructions with earth and their main function is to protect it from the weathering. In formwork light earth walls, differential adhesions are generated where the wood of the structure is exposed. Possible cracks and detachments can affect the protection of the walls and their durability. This research proposes grip layers prior to thick plasters on exposed wood, and evaluates adhesion through direct pull-out and shear tests. The tests confirmed that the compatibility of the wall, grip layers, and thick plasters is given by the similarity in the component materials, such as earth, sand and fibers, which improves mechanical adhesion. For direct pull-out the highest value was 0.07 N / mm², and for shear 0.08 N / mm².
