Resumen de Condiciones emocionales y psicosociales del personal de salud en contextos de pandemia por Covid-19. Una aproximación a sus metodologías de estudio

Juan Pablo Vázquez Gutiérrez, Victoria Raquel Rojas Lozano, Laura de la Paz Castillo

• español

  Con base en criterios estandarizados para la realización de revisiones sistemáticas y metasíntesis, se presenta una revisión bibliográfica de investigaciones cualitativas realizadas entre 2019 y 2022 sobre salud emocional y psicosocial del personal de salud encargado de la atención de casos de Covid-19. Se realizó investigación documental descriptiva-integrativa, con una muestra de ochenta artículos. Se destacan como hallazgos principales: 1) la aparición del miedo como categoría emergente en las descripciones que el personal hizo sobre sus condiciones emocionales y psicosociales durante el período analizado; 2) la presencia de importantes retos metodológicos vinculados no sólo con dificultades de acceso directo y copresencia, sino en un sentido más amplio, con la definición de unidades de observación y estrategias de acercamiento a la dimensión emocional.

• English

  Based on standardized criteria for use in systematic reviews and metasynthesis, the authors present a bibliographic review of qualitative investigations conducted between 2019 and 2022 on the emotional and psychosocial health of healthcare personnel charged with caring for Covid-19 patients. They conducted a descriptive-integrative document investigation, with a sample of eighty articles. Noteworthy findings include: 1) the appearance of fear as an emerging category in descriptions personnel gave of their emotional and psychosocial condition in the period analyzed; 2) the presence of important methodological challenges linked not only to difficulties with direct access and copresence, but in a broader sense with the definition of units of observation and strategies for approaching the emotional dimension.