Resumen de Democratización de la participación ciudadana en la gestión pública local. Una oportunidad para la gobernanza institucional

Zaida Gutiérrez Solórzano, Yandry Mantuano Zambrano

• español

  La investigación partió con el propósito de interpretar el proceso de democratización de la participación ciudadana en la gestión pública local, partiendo de un discurso que establezca una oportunidad para la gobernanza institucional, soportándose desde las siguientes directrices: Comprender la democratización de la participación ciudadana como parte de la corresponsabilidad de la gestión pública local, y  contextualizar la participación ciudadana desde una postura gobernanza institucional local. La investigación es de enfoque analítico-interpretativa, inductiva y con una estrategia  de revisión documental; se recurre a la saturación teoría desde la técnica de la comparación contante, facilitando la triangulación entre las teorías consultadas y los criterios de los investigadores, y la narrativa de los entrevistados (informantes claves), lo cual permitió la propuesta de un nuevo constructo a partir de esta investigación, dando a su vez una oportunidad para una nueva praxis dentro de la administración pública, en especial a la gestión pública local. La investigación es de nivel descriptiva gracias a las características propias de lo que significa la participación ciudadana y su ámbito de aplicación; la Teoría Fundamentada se plantea cómo estrategia de análisis, permitiendo sostener el proceso de categorización que da origen a las tres vertientes para una buena praxis dentro de la gestión pública local: Construir ciudadanía al hacer responsable a toda la comunidad de los asuntos comunes; promover la participación ciudadana en el proceso de descentralización y transformación integral de la estructura política de la ciudad, y la gobernanza institucional facilita una lectura transversal de las necesidades sociales.

• English

  The research started with the purpose of interpreting the process of democratization of citizen participation in local public management, starting from a discourse that establishes an opportunity for institutional governance, supported by the following guidelines: Understand the democratization of citizen participation as part of the co-responsibility of local public management, and contextualize citizen participation from an institutional governance position. The research is analytical-interpretive, inductive and with a documentary review strategy; Theory saturation is used from the technique of constant comparison, facilitating triangulation between the theories consulted and the criteria of the researchers, and the narrative of the interviewees (key informants), which allowed the proposal of a new construct from this research, giving in turn an opportunity for a new praxis within the public administration, especially local governance. The research is descriptive thanks to the characteristics of what citizen participation means and its scope of application; The Grounded Theory is proposed as an analysis strategy, allowing to sustain the process of categorization that gives rise to the three aspects for good practice within local public management: Build citizenship by making the entire community responsible for common affairs; promote citizen participation in the process of decentralization and integral transformation of the political structure of the city, and institutional governance facilitates a transversal reading of social needs.