Resumen de Relación entre Calidad del Agua y la Salud de los Habitantes del Río Portoviejo, Manabí

Diomedes González Alcívar, Yamel de las Mercedes Álvarez Gutiérrez

• español

  Las actividades antrópicas a nivel mundial generan alteraciones en la calidad del agua de las cuencas hídricas, provocando enfermedades gastrointestinales a quienes se proveen del recurso para  subsistir, por lo tanto esta investigación analizó la relación entre la calidad del agua y la salud de los habitantes del río Portoviejo en el cantón Santa Ana, mediante la obtención de tres muestras de agua en reservorios de abastecimiento, siendo almacenados en envases rotulados y transportados al laboratorio Centro de Servicios para el Control de Calidad (CESECCA) para el análisis físico, químicos y biológico; para determinar las enfermedades causadas por el consumo de agua del río Portoviejo,  se obtuvo información del  sub centro de salud parroquial y se aplicaron 60 encuestas dirigidas a la población  para conocer la percepción con respecto a las variables salud y calidad del agua. Los resultados obtenidos muestran que los parámetros físicos, químicos y biológicos cumplen con los límites máximos permisibles por la normativa ecuatoriana, aunque acorde a la información obtenida del subcentro de salud del cantón Santa Ana se evidenció que la parasitosis intestinal es la enfermedad más frecuente, se especula que a pesar del cumplimiento con los límites máximos permisibles (LMP) se relaciona al consumo de agua sin previo tratamiento, mientras que  la percepción de la ciudadanía es alta sobre la incidencia a la salud. 

• English

  Anthropic activities worldwide generate alterations in the water quality of water basins, causing gastrointestinal diseases to those who are provided with the resource to survive, therefore the present research aimed to analyze the relationship between water quality and the health of the inhabitants of the Portoviejo River in the Santa Ana canton,  by obtaining three water samples in supply reservoirs, being stored in labeled containers and transported to the Quality Control Service Center (CESECCA) laboratory for physical, chemical and biological analysis; To determine the diseases caused by the consumption of water from the Portoviejo River, information was obtained from the parish health subcenter and 60 surveys were applied to the population to know the perception regarding the variables health and water quality. The results obtained show that the physical, chemical and biological parameters comply with the maximum permissible limits by Ecuadorian regulations, although according to the information obtained from the health subcenter of the Santa Ana canton it was evidenced that intestinal parasitosis is the most frequent disease, it is speculated that despite compliance with the maximum permissible limits (MPL) it is related to the consumption of water without prior treatment,  while the perception of citizens is high about the impact on health.