Resumen de La Reparación Integral en los Delitos Sexuales.
- español
En el Ecuador los derechos de sus habitantes se encuentran reconocidos por la Constitución promulgada en el año 2008, donde a los derechos se les otorga las características de ser inalienables, irrenunciables, indivisibles, interdependientes y de igual jerarquía. Bajo este epígrafe la norma suprema del Estado ecuatoriano dispone a la reparación integral como un derecho que posee toda víctima que haya sido declarada como tal. Es decir que, de acuerdo con la normativa legal vigente, únicamente se llega a conseguir el estatus de víctima de cualquier tipo penal cuando se haya obtenido una sentencia condenatoria. Los delitos sexuales se encuentran considerados como los más atroces que el ser humano puede sufrir donde se produce el asesinato de su alma lo que conlleva la generación de traumas permanentes que impiden el normal desenvolvimiento de la víctima que lo padeció. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha indicado que los delitos sexuales en el Ecuador se encuentran ocupando el tercer puesto de las conductas penales con un porcentaje de alrededor del 16%. Frente a este panorama el derecho a la reparación integral debe contener una conceptualización más amplia que permita su aplicación oportuna sin la necesidad de esperar obtener la respectiva sentencia por parte del tribunal penal, es decir el Estado tiene la obligación de adaptarse a la evolución del derecho para efectivizar su rol de garante frente a vulneraciones de derechos en sus habitantes y permitir que las víctimas obtengan algunas medidas previas de reparación. Legislaciones internacionales han incorporado en su normativa programas que garantizan de primera mano al menos una compensación económica por parte del propio Estado.
- English
In Ecuador, the rights of its inhabitants are recognized by the Constitution promulgated in 2008, where rights are granted the characteristics of being inalienable, inalienable, indivisible, interdependent and of equal hierarchy. Under this heading, the supreme norm of the Ecuadorian State provides for comprehensive reparation as a right possessed by every victim who has been declared as such. That is to say that, according to the current legal regulations, the status of victim of any criminal type is only achieved when a conviction has been obtained. Sexual crimes are considered the most atrocious that the human being can suffer where the murder of his soul occurs, which entails the generation of permanent traumas that prevent the normal development of the victim who suffered it. The Inter-American Court of Human Rights has indicated that sexual crimes in Ecuador are occupying the third place of criminal conduct with a percentage of about 16%. Faced with this panorama, the right to comprehensive reparation must contain a broader conceptualization that allows its timely application without the need to wait to obtain the respective sentence from the criminal court, that is, the State has the obligation to adapt to the evolution of the law to make effective its role as guarantor against violations of rights in its inhabitants and allow victims to obtain some prior measures of reparation. International legislation has incorporated into its regulations programs that guarantee first-hand at least financial compensation from the State itself.
