Resumen de Claves para la transición a alineadores de clínica

Fernando Boccio Vázquez, Iciar Boccio Samaniego, Leire Boccio Samaniego

• español

  Muchos doctores están explorando la posibilidad de realizar los alineadores en la clínica para no depender de fabricantes externos, para reducir los tiempos de espera y para disminuir costos. Pero se encuentran con muchas dudas sobre hardware, software, materiales, conocimientos necesarios, sistematización. ¿Qué inversión es necesaria? ¿Será complicado dominar todo el proceso? ¿Cómo es el protocolo de fabricación? ¿Qué materiales tendremos que usar? ¿Serán esos materiales igual de eficientes que el de las grandes casas comerciales?¿Cómo adaptar nuestro día a día para la fabricación en clínica?¿Tendremos ahorro comparado con los grandes fabricantes? ¿Qué resultados desde el punto de vista clínico podemos esperar? Trataremos de aportar algo de luz compartiendo nuestra experiencia y planteando respuestas a estas preguntas.

• English

  Many doctors are exploring the possibility of making aligners in the clinic to avoid relying on outside manufacturers, to reduce waiting times and to lower costs. But they find many doubts about hardware, software, materials, necessary knowledge, systematization. What investment is necessary? Will it be difficult to master the whole process? What is the manufacturing protocol like? What materials will we have to use? Will these materials be as efficient as that of the large commercial houses? How can we adapt our day-to-day for clinical manufacturing? Will we have savings compared to the large manufacturers? What results from the clinical point of view can we expect? We will try to shed some light by sharing our experience and proposing answers to these questions.