Agitación o delirio postoperatorio en pediatría. ¿Qué sabemos y cómo evitarlo?

• Autores: Mirian López Segura, N. Busto Aguirreurreta
• Localización: Revista española de anestesiología y reanimación, ISSN 0034-9356, Vol. 70, Nº. 8, 2023, págs. 467-472
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Postoperative agitation or delirium in paediatric patients. What we know and how to avoid it
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Se denomina agitación o delirio postoperatorio al estado de alteración de la conciencia que se presenta tras la cirugía y que afecta especialmente al paciente pediátrico. Presenta una incidencia nada despreciable, alcanzando el 80% de los casos en determinados estudios.

    Frecuentemente es confundido con otras entidades clínicas, por lo que se ha validado una escala que facilita su diagnóstico. Entre sus factores de riesgo destaca la edad inferior a 5 años, la presencia de dolor tras la cirugía y, especialmente, la ansiedad intensa preoperatoria.

    El delirio postoperatorio se presenta como un evento adverso tras una intervención quirúrgica y tiene influencia en la seguridad del paciente, aumentando considerablemente su comorbilidad. Es fundamental reconocer la entidad, así como sus factores de riesgo, para aplicar medidas de prevención eficaces que disminuyan su incidencia y su intensidad cuando esta se presenta.

  • English

    The state of altered consciousness that occurs after surgery, particularly in paediatric patients, is called emergence delirium or postoperative agitation, and some studies report an incidence of up to 80%.

    This high incidence is due to clinicians frequently mistaking this phenomenon for other clinical entities, and to avoid this confusion a scale has been validated to facilitate diagnosis. The main risk factors include age under 5 years, postoperative pain, and particularly, intense preoperative anxiety.

    Paediatric emergence delirium is an adverse postoperative event that significantly increases comorbidity. It is essential to recognize this entity and its risk factors in order to apply effective preventive measures to reduce both incidence and intensity.