Resumen de Explorando las raíces de la educación para la paz en la cultura yucateca

Silvia Verónica Franco May, Elías Alfonso Góngora Coronado

• español

  La paz es un estado que todos anhelamos alcanzar, pero, aunque existen indicadores internacionales y nacionales para facilitar su estudio, estos han resultado insuficientes para profundizar en su complejidad. El presente artículo plantea las siguientes preguntas: ¿qué es la paz para los yucatecos? ¿de qué formas fomentan dicha paz? ¿existen valores culturales que puedan encontrarse relacionados con el mantenimiento de la paz en la ciudad de Mérida? Para dar respuesta a dichas preguntas, se realizaron 21 entrevistas semi estructuradas. Posteriormente se realizó un análisis cualitativo de la información recopilada. Se finaliza con una propuesta orientada a la educación para la paz como medio para fomentar los valores culturales que son pilares en la mantención de la misma.

• English

  Peace is an individual and social state that we all yearn for, but, although there are international and national indicators, which help to study peace, they are insufficient for fully understanding its complexity. The purpose of this article is to contribute to knowledge about peace by raising the following questions: What is peace according to the Yucatecans? In what ways do they foster such peace? Can cultural values be found in the city of Merida that are related to the maintenance of peace? To answer these questions, 21 semi-structured interviews were conducted in different parts of the city of Mérida, which were subsequently analyzed using a qualitative approach. The article ends with a proposal for implementing education for peace as a means of promoting the cultural values that are essential for maintaining it.