BADAPECO: proyecto, desarrollo y primeros resultados de la Base de Datos de Peregrinos a Compostela

• Arturo Iglesias Ortega ^[1]
  1. [1] Catedral de Santiago de Compostela. Archivo-Biblioteca
• Localización: Ad limina : revista de investigación del Camino de Santiago y las peregrinaciones, ISSN 2171-620X, Nº. 14, 2023 (Ejemplar dedicado a: Cataluña y el Camino de Santiago / coord. por Carlos Jesús Sánchez Márquez), págs. 285-311
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • BADAPECO: project, development, and first results of the Database of Pilgrims to Compostela
  • BADAPECO: proxecto, desenvolvemento e primeiros resultados da Base de Datos de Peregrinos a Compostela
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En el marco de los proyectos de investigación, difusión y didáctica sobre el Camino de Santiago y las Peregrinaciones convocados en el año 2021 por la Cátedra do Camiño e das Peregrinacións de la Universidade de Santiago de Compostela, se planteó el diseño, compilación, elaboración y publicación de una Base de Datos de Peregrinos que recibieron la Compostela en el siglo XIX (BADAPECO), a partir del vaciado de los tres registros de peregrinos más antiguos de la catedral compostelana (inéditos en su mayoría) conservados en su archivo histórico.

    Su desarrollo y puesta en escena en el verano de 2022 supone la creación de una herramienta digital de consulta y trabajo, disponible en abierto, que permitirá poner en contacto a todos los investigadores, docentes, universidades y centros de investigación interesados en estudiar y ofrecer nuevos datos sobre los peregrinos jacobeos de cualquier época, e independientemente de si estaban o no acreditados con la Compostela, superando el objetivo cronológico inicial y transformándose así en una única Base de Datos de Peregrinos a Compostela, que aporte todo tipo de información biográfica y sociológica sobre dichos peregrinos a partir de fuentes bibliográficas y documentales. Además, se abre la posibilidad de crear una auténtica Red de Bases de Datos de Peregrinos a Compostela que interconecte la BADAPECO con otras bases de datos o listas de peregrinos, o que directamente se vuelquen en ella todos los datos existentes mediante acuerdos de colaboración con investigadores y centros de estudio jacobeos de todo el mundo.

  • English

    Within the framework of the research, dissemination, and didactic projects on the Camino de Santiago and the Pilgrimages convened in the year 2021 by the Cátedra do Camiño e das Peregrinacións of the Universidade de Santiago de Compostela, the design, compilation, elaboration, and publication of a Database of Pilgrims who received the Compostela in the 19th century (BADAPECO) was proposed, and publication of a Database of Pilgrims who received the Compostela in the 19th century (BADAPECO), from the scrutiny of the three oldest registers of pilgrims of the cathedral of Santiago de Compostela (largely unpublished) preserved in its historical archive.

    Its development and launch in the summer of 2022 involve the creation of a digital tool for consultation and work, available in open access, which will bring together all researchers, teachers, universities, and research centres interested in studying and offering new data on pilgrims to Santiago de Compostela from any era, and regardless of whether or not they were accredited with the Compostela, going beyond the initial chronological objective and thus becoming a single database of pilgrims to Compostela, which provides all kinds of biographical and sociological information on these pilgrims from bibliographical and documentary sources. Furthermore, it opens up the possibility of creating an authentic Network of Databases of Pilgrims to Compostela, which interconnects the BADAPECO with other databases or lists of pilgrims, or that all the existing data is directly dumped into it through collaboration agreements with researchers and Jacobean study centres all over the world.

  • galego

    No marco dos proxectos de investigación, difusión e didáctica sobre o Camiño de Santiago e as Peregrinacións convocados no ano 2021 pola Cátedra do Camiño e das Peregrinacións da Universidade de Santiago de Compostela, expúxose o deseño, compilación, elaboración e publicación dunha Base de Datos de Peregrinos que recibiron a Compostela no século XIX (BADAPECO), a partir do baleirado dos tres rexistros de peregrinos máis antigos da catedral compostelá (inéditos na súa maioría) conservados no seu arquivo histórico.

    O seu desenvolvemento e posta en escena no verán de 2022 supón a creación dunha ferramenta dixital de consulta e traballo, dispoñible en aberto, que permitirá poñer en contacto a todos os investigadores, docentes, universidades e centros de investigación interesados en estudar e ofrecer novos datos sobre os peregrinos xacobeos de calquera época, e independentemente de se estaban ou non acreditados coa Compostela, superando o obxectivo cronolóxico inicial e transformándose deste xeito nunha única Base de Datos de Peregrinos a Compostela que achegue todo tipo de información biográfica e sociolóxica sobre os mencionados peregrinos a partir de fontes bibliográficas e documentais. Ademais, ábrese a posibilidade de crear unha auténtica Rede de Bases de Datos de Peregrinos a Compostela, que interconecte a BADEPECO con outras bases de datos ou listaxes de peregrinos, ou que directamente se envorquen nela todos os datos existentes mediante acordos de colaboración con investigadores e centros de estudo xacobeos de todo o mundo.