Un posible ciclo del "Pseudo-Turpín" en el destruido claustro románico de la antigua canónica de Santa Maria de Solsona

• Manuel Antonio Castiñeiras González ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Ad limina : revista de investigación del Camino de Santiago y las peregrinaciones, ISSN 2171-620X, Nº. 14, 2023 (Ejemplar dedicado a: Cataluña y el Camino de Santiago / coord. por Carlos Jesús Sánchez Márquez), págs. 57-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A possible cycle of the "Pseudo-Turpin" in the no longer extant Romanesque cloister of the old canons’ house at Santa Maria de Solsona
  • Un posible ciclo do "Pseudo-Turpín" no destruído claustro románico da antiga canónica de Santa Maria de Solsona
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La posible figuración de un ciclo derivado del repertorio carolingio (Chanson de Roland, Historia Turpini) en los restos procedentes del destruido claustro románico de la antigua canónica de Santa Maria de Solsona (1163-1195) plantea una serie de preguntas sobre el interés y difusión de este ciclo épico en el contexto catalán en el último tercio del siglo XII. Con este objetivo, se analizarán una serie de textos e imágenes que certifican la recepción de este repertorio en estas tierras, así como las razones que llevaron a la incorporación de esta temática en la decoración monumental de los edificios religiosos.

  • English

    The possible depiction of a figurative cycle based on the Carolingian repertoire (Chanson de Roland, Historia Turpini) in the remains of the no longer extant Romanesque cloister of the old canons’ house at Santa Maria de Solsona (1163-1195) raises several questions relating to the interest and diffusion of this epic cycle in the Catalan context of the last third of the 12th century. A series of texts and images that bear witness to the reception of this repertoire in these lands will be analysed, as well as the reasons that led to the incorporation of this theme into the monumental decoration of religious buildings.

  • galego

    A posible figuración dun ciclo derivado do repertorio carolinxio (Chanson de Roland, Historia Turpini) nos restos do destruído claustro románico da antiga canónica de Santa Maria de Solsona (1163-1190) suscita unha serie de interrogantes sobre o interese e a difusión deste ciclo épico no contexto catalán no último terzo do século XII. Con este obxectivo, analizaranse unha serie de textos e imaxes que certifican a recepción deste repertorio nestas terras, así como os motivos que propiciaron a incorporación desta temática na decoración monumental dos edificios relixiosos.