El recorrido jurisprudencial hacia la emisión de la STJUE de 13 de mayo del 2014 (caso google v. Spain) sobre el derecho al olvido en el contexto europeo

• Autores: Juan Pablo Villatoro Barrientos
• Localización: Revista Auctoritas Prudentium, ISSN 2305-9729, Nº. 29, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The jurisprudential journey towards the issuance of the STJUE of may 13, 2014 (google vs spain case) regarding the right to be forgotten in the european framework
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La creación pretoriana del derecho al olvido es producto de una vasta labor jurisprudencial del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. A lo largo de los años, el Tribunal de Luxemburgo ha desarrollado criterios hermenéuticos vinculados a la protección de datos y a la actividad en Internet. Desde sus comienzos, los derechos fundamentales, como principios generales de Derecho en el ordenamiento jurídico europeo, han servido de base y pauta orientadora para el quehacer jurisdiccional. Con el presente artículo, se pretende ilustrar, para quienes así resulte interesante, el panorama general del desarrollo jurisprudencial del derecho al olvido en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Para el efecto, se traza el recorrido seguido por el referido Tribunal desde sus comienzos hasta la STJUE de 13 de mayo del 2014, en la que, de manera expresa, reconoció y precisó someramente los alcances del citado derecho, en el marco de la regulación de protección de datos personales en el entorno digital. De este itinerario judicial, se extraen los principales criterios que sirvieron de base para la decisión que asumió el Tribunal de Luxemburgo en la sentencia hito sobre el derecho al olvido en el ordenamiento jurídico europeo.

  • English

    The judicial creation of the right to be forgotten is the product of extensive jurisprudential work of the Court of Justice of the European Union. Over the years, the Luxembourg Court has developed criteria linked to data protection and human activity on the Internet. Since its origin, fundamental rights, as general principles of law in the European legal system, have served as the basis and guideline for jurisdictional work. With this article, it is intended to illustrate, the general panorama of the judicial development of the right to be forgotten in the Court of Justice of the European Union. For this purpose, the path followed by the aforementioned Court is traced from its beginnings to the STJUE of May 13, 2014, in which, expressly, it recognized and briefly specified the scope of the stated right, within the framework of the regulation of protection of personal data in the digital environment.

    From this judicial itinerary, the main criteria that served as the basis for the decision made by the Court of Luxembourg in the landmark ruling on the right to be forgotten in the European legal system are extracted.