Resumen de Propiedades psicométricas del test de temperamento ECBQ-VSF en infantes de diferentes contextos socioeconómicos

Lucas Gustavo Gago Galvagno, Angel Manuel Elgier, Christian Schetsche, Carolina De Grandis, Florencia Natali Gómez, Luis Carlos Jaume, Guadalupe Sosa, Susana Celeste Azzollini

• español

  versión en castellano del test de temperamento Early Child Behavior Questionnaire Very Short Form (ECBQVSF) en una muestra de 401 infantes (Medad = 27.05 meses DE = 7.08) de Buenos Aires. El análisis factorial exploratorio mostró una estructura de tres factores que explicó el 27% de la varianza, con aceptables pesos factoriales de sus ítems. El análisis factorial confirmatorio indicó  que el ajuste del modelo propuesto fue aceptable, siguiendo la estructura factorial original de tres subescalas. El análisis de la confiabilidad señaló una buena consistencia interna para esta muestra. A su vez, esta versión mostró resultados esperables relativos a las correlaciones entre las distintas subdimensiones de la escala, y diferencias según género, nivel socioeconómico y edad. Por último, se encontró invarianza factorial en cuanto al género de los infantes. Se concluye que las diferencias encontradas con respecto a estudios previos podrían deberse a características culturales.

• English

  This work analyzes the psychometric properties of the Spanish version of the Early Child Behavior Questionnaire Very Short Form temperament test (ECBQ-VSF) in a sample of 401 infants (Mage = 27.05 months SD = 7.08) from Buenos Aires. The exploratory factor analysis showed a three-factor structure that explained 27% of the variance, with acceptable factorial weights of its items. The confirmatory factor analysis indicated that the fit of the proposed model was acceptable, following the original factor structure of three subscales. The reliability analysis indicated good internal consistency for this sample. In turn, this version showed expected results related to the correlations between the different sub-dimensions of the scale, and differences according to gender, socioeconomic level and age. Finally, factorial invariance was found regarding the gender of the infants. It is concluded that the differences found with respect to previous studies could be due to cultural characteristics.