Conservación y uso sostenible de los bosques de roble en el corredor de conservación guantiva - la Rusia - Iguaque, departamentos de santander y Boyacá, Colombia

• Avella Muñoz, Andrés ^[1] ; Cárdenas Camacho, Luis Mario ^[1]
  1. [1] Fundación Natura
• Localización: Colombia forestal, ISSN-e 2256-201X, ISSN 0120-0739, Vol. 13, Nº. 1, 2010 (Ejemplar dedicado a: January-June), págs. 5-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Conservation and sustainable use of oak forests in the Conservation Corridor Guantiva ­ La Rusia ­ Iguaque, Santander and Boyacá, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los robledales dominados por Quercus humboldtii son uno de los ecosistemas más singulares de los bosques andinos de Colombia y se encuentran distribuidos en 18 departamentos entre los 750 y los 3200 m de altitud, lo cual les coniere alta importancia desde el punto de vista biológico y socioeconómico. Basados en la propuesta de criterios e indicadores para la ordenación forestal sostenible de la Organización Internacional de Maderas Tropicales (oimt), las directrices del Enfoque Ecosistémico del Convenio de Diversidad Biológica, los procesos sociales de la región y la investigación recopilada y generada en el marco del proyecto: "Corredor de conservación de robles, una estrategia para la conservación y manejo forestal en Colombia" realizado por la Fundación Natura­ Colombia, en el presente artículo se analizan los aspectos prioritarios que permitirían formular una estrategia para la conservación y uso sostenible de los bosques de roble en el Corredor de Conservación Guantiva - La Rusia - Iguaque. Como resultado del análisis se identiicó la protección, restauración y el uso sostenible como componentes fundamentales de una estrategia de conservación integral de los bosques de roble del corredor; sin embargo, existen un conjunto de aspectos técnicos y sociopolíticos que orientan y condicionan el manejo forestal sostenible de estos bosques. Finalmente, se plantea la necesidad de implementar iniciativas de co-investigación y co-manejo de los bosques de robles a partir del dialogo entre disciplinas como la ingeniería forestal, biología de la conservación y el conocimiento de las comunidades locales para de esta manera aportar alternativas a la conservación y manejo convencional de los ecosistemas naturales.

  • English

    Oak (Quercus humboldtii) dominated forests stands are some of the most peculiar ecosystems of the Colombian Andean forests. They are distributed in 18 departments of the country in the range of 750 and 3200 meters above sea level, which make them very important from a biological and socio-economic perspective. This article analyzes the most important factors that would facilitate the development of a strategy for the conservation and sustainable use of oak forests in the Guantiva - La Rusia - Iguaque Conservation Corridor. This analysis is based on: the criteria and indicators proposed for the sustainable management of forests by the International Tropical Timber Organization (OIMT); directives of the Biological Diversity Agreement; social processes of the region; and data compiled and generated in the framework of the project "Oak forest conservation corridor, a strategy for forest conservation and management in Colombia," executed by the Fundación Natura ­ Colombia. As a result of the analysis, the sustainable oak forest use was identiied as a fundamental component of an integral conservation strategy for this oak forest corridor. However, there is a set of technical and socio-political aspects orienting and conditioning the sustainable management of these forests. Finally, this article proposes the need to implement oak forest research and management initiatives based on the dialogue among various disciplines (such as forest engineering, conservation biology, and the knowledge of the local communities) in order to develop the proper strategies for the conservation and conventional management of the natural ecosystems.