Resumen de Caracterización y Valorización del Potencial de Regeneración del Banco de Semillas Germinable de la Reserva Forestal Cárpatos (Guasca, Cundinamarca)

Edgard Ernesto Cantillo Higuera, Viviana Castiblanco Gutiérrez, David Fernando Pinilla Mondragón, Claudia Liliana Alvarado

• español

  En la Reserva Forestal Cárpatos se caracterizó y valoró el banco de semillas germinable (BSG) y se definieron los mecanismos y estrategias de dispersión de la reserva, que posteriormente determinaron la estructura espacial, temporal y dinamgenética de los estados sereales, así como de sus poblaciones. La vegetación en pie registró 61 especies, representadas por 53 géneros y 36 familias; paralelamente en el BSG se identificaron 55 especies, con 50 géneros y 27 familias. El volumen mínimo de la unidad de muestreo fue de 1500 cm3, con un total de 13.150 semillas germinadas, mientras que la densidad total para el BSG fue de 1553 semillas por m2. Las especies emergidas en el BSG estuvieron constituidas en su mayoría de porte herbáceo y rasante -aproximadamente 70% del total de individuos y de especies-; Phytolacca bogotensis, Digitalis purpurea y Ageratina sp. fueron las especies dominantes en los tres ensayos del banco. Otras especies de importancia fueron Carrex sp., Poa Annua, Rubus Floribundum, Bulbostylis sp. y Borreia sp. Las especies de porte leñoso variaron en cada ensayo de acuerdo a la fenofase de cada una de ellas; las más representativas fueron Cestrum mutisi, Clusia ducu, Myrsine coriacea, Axinaea macriphylla y Miconia denticulata.

• English

  In the Cárpatos Forest Reserve the bank seed germinate (BSG) was marked and valued and the dispersion mechanism and strategies of the reserve defined. They subsequently determined the spatial, dinamogenetic and temporary stuctures of the seral states and their populations. For the vegetation on foot 61 species were recorded, represented 53 genera and 36 families, alongside the BSG were 55 species, represented by 50 genera and 27 families. The minimun volume was 1500 cm3, for a total of 13.150 germinating seeds; the total densit for BSG was 1.553 seeds per m2. The species emerged in the BSG were mostly herbaceous and flush -approximatelu 70% of all individuals and species-; Phytolacca bogotensis, Digitalis purpurea an Ageratina sp. were the dominant species in the three trials Bank, other important species were Carex sp., Poa annua, Rubus floribundum, Bulbostylis sp. and Brreria. The species of woody habit usually varied in each trial according to the phenophase of each species, the most representative species were Cestrum Mutisia, Clusia ducu, Myrsine coriacea, Axianea macrophylla and MIconia denticualta.