Resumen de Merenda y la selva como espacio idílico-amoroso
- español
En este texto se intenta establecer un acercamiento entre lo que representa Merenda, la protagonista de Merenda: un romance en las selvas del trópico (1998), y su nombre como significado central en la novela, en su relación con Francis. La historia de amor que se teje entre ambos es el signo claro de lo que representa el desplazamiento de Merenda como sujeto equivalente a la selva. Ella es la selva; de allí que confirme su relación de amor con Francis, un amor doble: el encuentro con el paraíso y con la mujer amada, en una fusión metafórica plena para él.
- English
In this text we try to establish a close up between what Merenda represents and her name as the main idea in the novel, and in her relationship with Francis. The love story weaved between these two is the clear sign of what Miranda’s displacement represents as an equivalent subject from the jungle. She is the jungle, from here is confirmed her love relation with Francis, a double love, encounter with paradise, and the one with the beloved woman in a metaphoric fusion for him.
