Resumen de Urbanismo de ladera en diversas ciudades del mundo: caso de estudio Ciudad de México (México)
- español
La presente investigación surge de la problemática actual del urbanismo de ladera en la Ciudad de México, establecido en paredes de ríos, laderas de montañas y en faldas de volcanes, generando riesgo de deslizamientos de ladera potencializados mayormente por lluvias y sismos. Es importante recalcar que dicho urbanismo de ladera es mínimamente conocido a nivel mundial, creciente en otros estados de la república mexicana y en diversos países. Como resultado se establece la comparación de diversos urbanismos de ladera en el mundo diferenciados con México, realizando contraste de información que otorga el gobierno y resultados obtenidos de Sistemas de Información Geográfica (SIG). Por lo anterior, el objetivo de elegir a la Ciudad de México como muestra es para contener el crecimiento de urbanismo de ladera en otras partes de México y del mundo, con base en planes de reestructuración urbana por medio de gestión entre autoridades y población.
- English
The present research arises from the current problem of hillside urbanism in Mexico City (CDMX), established on river walls, mountain slopes and volcanic foothills, generating the risk of landslides, mainly caused by rains and earthquakes. It is important to emphasize that such hillside urbanism is minimally known worldwide, growing in other states of the Mexican Republic and in several countries. As a result, a comparison of various hillside urbanisms in the world differentiated with Mexico is established, contrasting information provided by the government and results obtained from Geographic Information Systems (GIS). Therefore, the objective of choosing the Mexico City as a sample is to contain the growth of hillside urbanism in other parts of Mexico and the world, based on urban restructuring plans through management between authorities and population.
- français
Cette recherche découle du problème actuel de l'urbanisme des collines de la ville de Mexico (CDMX), établi sur les murs des rivières, les pentes des montagnes et les contreforts volcaniques, générant le risque de glissements de terrain, principalement causés par les précipitations et les tremblements de terre. Il est important de souligner que ce type d'urbanisme à flanc de colline est peu connu dans le monde, se développant dans d'autres États de la République mexicaine et dans divers pays. Il en résulte une comparaison de divers urbanismes de collines dans le monde, différenciés du Mexique, en contrastant les informations fournies par le gouvernement et les résultats obtenus par les systèmes d'information géographique (SIG). Par conséquent, l'objectif du choix du la ville de Mexico comme échantillon est de contenir la croissance de l'urbanisme des collines dans d'autres régions du Mexique et du monde, sur la base de plans de restructuration urbaine par la gestion entre les autorités et la population.
