Pseudoaneurisma de aorta ascendente como complicación de cirugía de endocarditis

• González-Calvo, Ernesto ^[1] ; Gómez Polo, Juan Carlos ^[1] ; García Arribas, Daniel ^[1] ; Higueras Nafría, Javier ^[1] ; Vilacosta, Isidre ^[1]
  1. [1] Hospital Clínico San Carlos de Madrid

     Hospital Clínico San Carlos de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Revista de Ecocardiografía práctica y otras Técnicas de Imagen Cardíaca (RETIC), ISSN-e 2529-976X, Vol. 6, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Revista de Ecocardiografía Práctica y Otras Técnicas de Imagen Cardíaca; I-IV), págs. 50-52
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Aortic pseudoaneurysm as a complication after endocarditis surgery
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El pseudoaneurisma de aorta es una complicación infrecuente, aunque grave, en pacientes con endocarditis sobre prótesis biológica aórtica, ya sea de implante quirúrgico o percutáneo. Debemos de tener alto nivel de sospecha en aquellos pacientes con fiebre persistente en los cuales el ETE no muestre claros signos de endocarditis, ya que muchas veces es insuficiente para la valoración precisa de la aorta ascendente y necesitaremos de pruebas adicionales. El angio TC torácico es una técnica excelente para evaluar dicha anatomía.

  • English

    Aortic pseudoaneurysm is a rare but serious complication in patients with endocarditis on a biological aortic prosthesis, whether surgically or percutaneously implanted. We must have a high level of suspicion in those patients with persistent fever in whom TEE does not show clear signs of endocarditis, as it is often insufficient for accurate assessment of the ascending aorta and additional tests are required. Thoracic CT angiography is an excellent technique to assess this anatomy.