Abordaje quirúrgico de intrusión de explante escleral

• Víctor Lázaro-Rodríguez ^{[1] [2]} ; A. Alcaide-Costa ^{[1] [2]} ; J. Nadal Reus ^{[1] [2]}
  1. [1] Barraquer Centro de Oftalmología

     Barraquer Centro de Oftalmología

     Barcelona, España

     
  2. [2] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 31, Nº. 2, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Surgical management of scleral buckle intrusion
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La intrusión de un explante escleral se define como la protrusión del mismo en cavidad vítrea. Se presenta el manejo quirúrgico de una intrusión de cerclaje escleral sintomática en una paciente mujer de 59 años con pérdida de visión y hemorragias vítreas de repetición. El manejo de la intrusión de un explante escleral supone un reto terapéutico. En caso de presentación de síntomas o aparición de complicaciones, un abordaje válido es la sección del cerclaje vía interna con el objetivo de reducir la presión del mismo y evitar que continúe intrusionando en cavidad vítrea.

  • català

    La intrusió d’un explant escleral es defineix com la protrusió del mateix a cavitat vítria. Es presenta el maneig quirúrgic d’una intrusió de cerclatge escleral simptomàtica en una pacient femenina de 59 anys amb pèrdua de visió i hemorràgies vítries de repetició. El maneig de la intrusió d’un explant escleral suposa un repte terapèutic. En cas de presentació de símptomes o aparició de complicacions,un abordatge vàlid és la secció del cerclatge via interna amb l’objectiu de reduir la pressió del mateix i evitar que continuï intrusionant a cavitat vítria.

  • English

    Scleral buckle intrusion occurs when the implant has eroded and protruded into the vitreous cavity. The surgical management of a symptomatic scleral buckle intrusion in a 59-year-old female patient with vision loss and recurrent vitreous hemorrhages is presented. The management of scleral buckle intrusion is a therapeutic challenge. In case of being symptomatic or presented with complications, a valid approach is cutting the implant ab interno with the aim of reducing its pressure and preventing it from continuing to intrude into the vitreous cavity.