Resumen de Participación de la mujer en los procesos organizativos locales: Comunidad el Tambo-Tola, 2019-2020

Josseline Yaleska Muñoz Berroterán

• español

  El estudio de los procesos organizativos en las comunidades permite comprender y entender el comportamiento de los involucrados, reconociendo el rol de la mujer y su nivel de participación en las actividades organizativas, esenciales para la autogestión de las necesidades de la comunidad. El artículo se centra en comprender e identificar las formas de participación local y las relaciones existentes entre los sujetos, desde una perspectiva de género. La lógica investigativa parte de la revisión teórica-conceptual y del trabajo de campo, apoyado de técnicas como la observación, las entrevistas y el grupo focal, permitiendo ahondar en el análisis a través del relato de los habitantes de la comunidad y en específico de las mujeres. El estudio concretiza sobre la estructura organizacional de la comunidad El Tambo, en sus diferentes dimensiones, política, social y económica, así como en los mecanismos y espacios de diálogo desarrollados en la comunidad y el rol de la mujer en esos procesos organizativos.

• English

  The study of organizational processes in communities allows us to understand and understand the behavior of those involved, recognizing the role of women and their level of participation in organizational activities, essential for self-management of community needs. The article focuses on understanding and identifying the forms of local participation and the relationships between subjects, from a gender perspective. The investigative logic starts from the theoretical-conceptual review and from the field work, supported by techniques such as observation, interviews and the focus group, allowing to delve into the analysis through the account of the inhabitants of the community and specifically of the women. The study specifies the organizational structure of the El Tambo community, in its different dimensions, political, social and economic, as well as the mechanisms and spaces for dialogue developed in the community and the role of women in these organizational processes.